Berlin

Berlin gezisi planla

Semtler

Brandenburg Kapısı ve Hükümet Bölgesi

Berlin'in tören kapısı — Brandenburg Kapısı, Pariser Platz'ı çevreler ve Unter den Linden buradan doğuya, Humboldt Üniversitesi ile opera binasının yanından Müze Adası'na uzanan köprülere kadar sürer. Reichstag'ın cam kubbesi, Spree'nin karşısında beş dakikalık yürüyüş uzaklığında; Kapı'nın hemen güneyinde ise Holokost Anıtı'nın kasvetli beton blok ızgarası var. Bu gün kartpostal fotoğrafları ve onların arkasındaki 20. yüzyıl ağırlığı için; ana caddeden bir sokak sapınca kalabalık hızla azalıyor.

Müze Adası ve Alexanderplatz

Bir nehir adasına sıkışmış beş müze burayı gerçek anlamda tam bir güne dönüştürüyor — ama Pergamon Müzesi yıllardır restorasyon nedeniyle kapalı, bu yüzden şimdilik günü Neues Museum'daki Nefertiti büstü, Altes Museum'un antik eserleri ve Alte Nationalgalerie'nin 19. yüzyıl tabloları taşıyor. Spree'yi doğuya geçince hava tamamen değişiyor: Nikolaiviertel'in taş döşeli, yeniden inşa edilmiş eski şehir sokakları yerini Alexanderplatz'ın komünist dönem meydanına ve şehrin uçmadan görebileceğiniz en yüksek manzarasını sunan Fernsehturm'un iğnesine bırakıyor.

Prenzlauer Berg ve Kollwitzkiez

Bu semt, blok blok yeniden yapılanmanın en görünür örneği — Kollwitzplatz meydanının çevresi bebek arabası dostu kafelerle ve Cumartesi organik pazarıyla çevrili, çevresindeki sokaklar şehrin en yoğun restore edilmiş Altbau cephesi yoğunluğuna sahip. Kuzey ucundaki Mauerpark hem Pazar bitpazarı hem de tezgahlar kalktıktan sonra on yılı geçen bir geleneğe dönüşmüş açık hava karaoke kalabalığı olarak iki görev görüyor. Şehir merkezindeki her şeyden daha sakin, yerleşim bölgesi hissiyle dolu; tembel bir sabah için tam yerinde.

Kreuzberg ve Landwehr Kanalı

Kottbusser Tor, mahallenin dağınık ve gürültülü kalbinde yer alıyor, ama herhangi bir yöne beş dakika yürüyünce hava yumuşuyor — güneyde Bergmannkiez'in çiçekli Bergmannstraße'si ve Viktoriapark'ın küçük Alp tarzı şelalesi, ya da Landwehr Kanalı boyunca Maybachufer'in Salı ve Cuma günleri kurulan Türk pazarına kadar. Oranienstraße'nin barları ve Görlitzer Park hava karardıktan sonra canlanıyor; bu saatlerde burası gündüz gezilecek bir yerden çok şehrin gerçek gece hayatı merkezlerinden birine dönüşüyor. Grafitiler, turist gösterisi değil gerçek müşteri çeken döner büfeleri ve mahalleyi moda olmadan çok önce şekillendiren Türk-Alman toplumunu bekleyin.

Neukölln ve Tempelhofer Feld

Eski Tempelhof Havalimanı'nın pistleri şimdi şehrin en büyük açık alanı — ağaç yok, çit yok, sadece Berlinlilerin paten üstünde uçurtma sörfü yaptığı, mangal yaktığı ve gerçek uçurtma uçurduğu kilometrelerce asfalt ve çim. Alanın batı kenarına yaslanan Schillerkiez, on yıl gibi kısa bir sürede ucuz ve kaba bir bölgeden şehrin en çok konuşulan kafe sokağına dönüştü; daha kuzeydeki Karl-Marx-Straße ise hâlâ moda olmadan önceki daha eski, daha ham, Türk-Arap ağırlıklı Neukölln'ü yaşatıyor. Açık gökyüzü için gelin, mahallenin hangi versiyonuna denk gelirseniz kalın.

Friedrichshain ve East Side Gallery

East Side Gallery, Berlin Duvarı'nın hâlâ ayakta kalan 1,3 kilometrelik parçasını açık hava duvar resmi galerisine dönüştürdü — Dmitri Vrubel'in 'Kardeş Öpücüğü' herkesin fotoğrafladığı o resim. Nehirden içeriye yürüyünce mahalle RAW-Gelände'ye dönüşüyor; eski bir demiryolu bakım sahası şimdi kulüplerle, bir kaykay parkıyla ve Pazar bitpazarıyla dolu, Boxhagener Platz de kendi hafta sonu pazarı ve bira bahçesi meydanıyla buna katılıyor. Nehrin karşısındaki Prenzlauer Berg'den daha az cilalı — ve bununla gurur duyuyor.

Charlottenburg ve Kurfürstendamm

Schloss Charlottenburg'un barok sarayı ve düzenli bahçeleri, Berlin'in kraliyet konutu günü karşılığı — Potsdam'daki Sanssouci'den daha küçük ve tren bileti gerektirmeyecek kadar yakın. Bismarckstraße ve Kurfürstendamm boyunca doğuya doğru (yürüyerek değil, doğrudan otobüs veya U-Bahn ile) hava, büyük mağazalara, amiral gemisi butiklere ve savaştan yara almış çan kulesi bilerek yarı yıkık bırakılan Kaiser Wilhelm Anıt Kilisesi'ne dönüşüyor; kulenin yanında 1960'lardan kalma yenisi duruyor. Burası Berlin'in eski Batı yakasının şehir merkezi — ve hâlâ öyle işliyor.

Tiergarten ve Potsdamer Platz

Tiergarten, Berlin'in Central Park karşılığı — Straße des 17. Juni'nin ortasından geçtiği gerçek bir orman, merkezinde altın yaldızlı Zafer Sütunu ve kalabalıktan tamamen kaçmaya yetecek kadar gölgeli patikalar. Güney kenarında, Kulturforum'un Gemäldegalerie'si ve Neue Nationalgalerie'si sırasıyla eski ustaları ve modernist ikonları barındırıyor; Potsdamer Platz'ın kendisi de — savaşta bombalanıp düzleşmiş, Duvar'la ikiye bölünmüş, 1990'dan sonra sıfırdan yeniden inşa edilmiş — şimdi cam kulelerden ve Sony Center'ın tentesinden oluşuyor, şehrin kendi merkezini ne kadar tamamen yeniden icat ettiğinin canlı bir hatırlatıcısı.

Moabit ve Hauptbahnhof

Çoğu ziyaretçi Moabit'i sadece Hauptbahnhof'tan ayrılırken tren camından görüyor — tam da bu yüzden Spree'yi geçip yürümeye değer: 1891'den kalma dökme demir bir pazar binası olan Arminiusmarkthalle, turist zammı olmadan yiyecek tezgahları ve küçük üreticileri barındırıyor; mahallenin Türk, Arap ve Kuzey Afrikalı toplulukları onu Berlin'in gerçek anlamda en karışık semtlerinden biri yapıyor. Nehrin karşısındaki hükümet bölgesinin modern camları yolun her yerinden görünüyor — bu kadar cilasız bir mahalle için tuhaf bir arka plan.

Schöneberg ve Nollendorfplatz

Winterfeldtplatz, şehrin en iyi Cumartesi pazarlarından birini barındırıyor — çiftlik ürünleri ve çiçekler, aksi halde sakin yerleşim sokakları ve savaş öncesi apartman bloklarıyla çevrili bir meydana sıkışmış. Doğuya yürüyünce hava Nollendorfplatz'ta değişiyor; buradaki U-Bahn istasyonu, David Bowie ve Iggy Pop'un 1970'lerde birkaç sokak ötede yaşamasından çok önce Berlin'in eşcinsel gece hayatının tarihi merkezi olmuş. Devam edin, Tauentzienstraße kıtasal Avrupa'nın en büyük mağazası KaDeWe'de son buluyor.

Treptower Park ve Sovyet Anıtı

Treptower Park'ın nehir kıyısı çimenlikleri kendi başına yeterince sakin, ama buraya gelme sebebi içine gömülü Sovyet Anıtı — Rusya dışındaki en büyük Sovyet askeri mezarlıklarından ve anıtlarından biri, binlerce Kızıl Ordu askerinin toplu mezarlarının üzerinde yükselen bronz asker heykeliyle. Gerçekten düşündürücü bir yarım gün; nehirden yükselen Molecule Man heykeline doğru yavaş bir Spree yürüyüşüyle eşleştirmek, daha gürültülü bir şeyin yanına sıkıştırmaktan daha iyi.

Dahlem ve Botanik Bahçesi

Berlin'in müze semti — ama tur otobüsü için değil, kampüs için: Ethnologisches Museum'un koleksiyonları (bir kısmı Humboldt Forum'a taşındı, güne başlamadan önce fiilen ne olduğunu kontrol edin) Freie Universität'in yeşil kampüsünün içinde yer alıyor, Botanik Bahçesi'nin tropikal seralarına ve Avrupa'nın en büyük botanik koleksiyonlarından birine kısa bir yürüyüş uzaklığında. Sessiz, akademik ve Müze Adası'nı dolduran kalabalıktan neredeyse tamamen uzak; yürümeye devam etmek isteyenler için Grunewald ormanının kenarı birkaç durak ötede.

Wannsee ve Pfaueninsel

Berlin'in göl kıyısında geçirilen plaj günü — Strandbad Wannsee, Avrupa'nın en büyük göl plajlarından biri; onlarca yıl önce getirilen kum, hâlâ her sıcak hafta sonu dolup taşıyor. İskeleden kısa bir feribotla Pfaueninsel'e geçiliyor — 18. yüzyıldan kalma, tavus kuşlarıyla birlikte tamamen araçsız bir kraliyet süsü ada. Gölün doğu kıyısındaki Haus der Wannsee-Konferenz'de, Holokost'un lojistiğinin planlandığı 1942 toplantısı gerçekleşti — bütün bu yüzme keyfinden kısa bir yürüyüş uzaklıkta, bilinçli ve ağır bir tezat oluşturuyor.

Ulaşım

Berlin Brandenburg Airport (BER)

Merkezin yaklaşık 24 km güneydoğusunda. Airport Express (FEX) ve bölgesel trenler (RE7, RB14) Hauptbahnhof'a yaklaşık 30 dakikada ulaşır; S-Bahn (S9, S45) daha yavaştır ama yol üzerinde şehir içinde daha fazla durağı kapsar. BER, artık kapalı olan Tegel ve Schönefeld havalimanlarının yerini aldı.

Berlin Hauptbahnhof

Hükümet bölgesinin kuzey kenarında, Spree üzerindeki ana uzun mesafe garı. Deutsche Bahn'ın ICE ve IC trenleri buradan Amsterdam, Prag, Münih ve daha ötesine gidiyor — programınıza esneklik payı bırakın, çünkü DB'nin uzun mesafe dakikliği eski bir şaka değil, gerçek ve güncel bir sorun.

Almanya seyahat kontrol listesi →

Berlin gezisi planla