箱根Hakone
位于东京西南的山间温泉胜地，以温泉旅馆、芦之湖富士山景及「箱根周游路线」闻名——凭一张箱根通票，可一路乘坐山岳铁道、缆车、空中缆车和观光海盗船环绕一圈。山丘上还点缀着多座出色的美术馆。
温泉 自然 艺术 情侣
也可以从東京当天往返游览。
经过核实的亮点
彫刻の森美術館博物馆
无障碍通行
山坡上的雕塑公园，亨利·摩尔和毕加索的作品点缀于山野之间，还有孩子们爱不释手的「网之森」互动装置，以及一处引入温泉的暖意足汤。园内大多铺装平整、地势舒缓，推婴儿车也毫无障碍——堪称日本最适合家庭出游的艺术目的地之一。
ベーカリー&テーブル箱根餐饮
素食可选 纯素可选 可刷卡 无障碍通行
元箱根游船码头旁的时髦湖畔面包咖啡馆——一楼是烘焙坊，二楼是餐厅，露台上设有免费足汤，凭窗便可望见湖色。紧邻游船码头，是温馨惬意的家庭早餐或咖啡好去处。
箱根海賊船地标
无障碍通行
仿古帆船风格的观光船往来于元箱根、箱根町和桃源台之间，晴天时富士山就在正前方。深受孩子们喜爱，且已纳入箱根通票；班次视天气而定，冬季有所减少。
田むら銀かつ亭餐饮
可刷卡
强罗颇具盛名的老店，主打「豆腐猪排煮」——嫩滑豆腐裹上猪肉、挂糊油炸后，与鸡蛋一同在土锅中炖至入味。是缆车站附近令人满足的午餐或早餐选择；有时会提前售罄，且午晚餐之间有休息时段，建议早点到。
大涌谷观景台
无障碍通行
乘箱根空中缆车可达的火山喷气谷，硫磺蒸汽中煮出的黑色「黑玉子」据说每颗能延寿七年。俯瞰火山口的富士山视野开阔；遇高浓度火山气体或大风天气，缆车和步行区可能关闭。
甘酒茶屋餐饮
素食可选 纯素可选 不含酒精 仅限现金
旧东海道旁一座茅草屋顶的茶屋，已迎送旅人约四百年，在炉火旁舀上甘甜不含酒精的甘酒和烤年糕。漫步古石板路时，这里是最有时光穿越感的歇脚之所；仅收现金。
ポーラ美術館博物馆
无障碍通行
深藏林间、以玻璃与光为语言的美术馆，珍藏着日本最出色的印象派与现代绘画藏品之一（莫奈、雷诺阿、毕加索），以及林间雕塑步道。空间宽阔静谧，全程无障碍——推婴儿车也轻松自在。
渡邊ベーカリー餐饮
素食可选 不含酒精 可刷卡
宫之下一家有着百年历史的面包店，以丰盛的「温泉」炖牛肉面包著称，同时也备有多款素食烘焙品。周三及部分周二休息，建议出发前确认。
街区
Hakone-Yumoto
小田急线与箱根登山铁道交汇的温泉门户小镇，早川河畔汇聚了浴场、荞麦面馆、甜点摊和木镶嵌工艺品店。大多数游客都会途经此地，这里也是交通最便捷、住宿最经济的据点。
Gora & the Open-Air Museum
乘登山铁道和齿轨缆车可达的山腰枢纽，拥有出色的箱根雕刻之森美术馆、法式风情的强罗公园以及静谧的温泉旅馆。是体验艺术与温泉双重魅力的天然中心。
Lake Ashi & Moto-Hakone
箱根核心的火山口湖，复古「海盗船」穿梭往来，著名的箱根神社鸟居伫立水中，江户时代的关所遗迹就在附近，而烟雾缭绕的大涌谷就在头顶。晴天时，富士山的身影便在湖光之上。
Sengokuhara
开阔的高原台地上，波拉美术馆、威尼斯玻璃博物馆和拉里克美术馆散落于林间，金秋时节大片芒草染金，吸引众多游客慕名而来。这是箱根最宁静、最具艺术气息的一角，自驾前往最为便利。
住宿推荐
Hakone-Yumoto
位于铁路终点站的门户小镇，住宿、商店和巴士换乘最为集中，也是最实惠的落脚地。交通便利，但也是箱根最热闹的地方。
Gora & the Open-Air Museum
乘登山铁道和缆车可达的山腰地带，传统温泉旅馆林立，紧邻各大美术馆和周游路线核心区。风景如画，是闲适休养的理想据点。
Sengokuhara
高原地带宁静幽远，设计感旅馆、艺术美术馆与芒草原相互映衬——最适合重视氛围与泡汤体验、不在意交通便利的情侣前来。
部分链接可能为 hi tabi 带来佣金，不会增加你的费用。
如何前往
Hakone-Yumoto (Odakyu Romancecar from Shinjuku)
小田急浪漫特快从新宿直达箱根汤本，约85分钟。在小田急购买的箱根通票可覆盖整条周游路线——登山铁道、缆车、空中缆车、芦之湖游船及登山巴士一票通用。
Odakyu Hakone Highway Bus (Shinjuku/Tokyo)
从新宿Busta巴士总站有直达芦之湖/桃源台的巴士，约需2小时。从东京自驾经东名/小田原厚木道路约1小时45分；如需前往仙石原及外围美术馆，自驾更为方便。
常见问题
箱根周游路线能一天走完吗？
可以——只要上午十点前从箱根汤本出发，登山铁道、缆索线、空中缆车加芦之湖观光船这条经典环线正好能在一天内走完。购买涵盖全部四种交通方式的“箱根周游券”，并按顺时针方向游览，抢在旅行团之前到达空中缆车站。
在箱根，素食者能吃到什么？
比大多数山间小镇都要丰富：豆腐和汤叶（豆浆表皮）料理是当地招牌，tabi 的目录已核实了六家餐厅的素食选项，从 Watanabe Bakery 到 Chimoto 的汤麻薯甜品，每一家都对照实际菜单逐一核实过。
下雨天去箱根还值得吗？
大多数情况下值得——温泉在坏天气里体验最好，箱根的美术馆也是一流的室内去处。唯一的代价是，云层通常会遮住从空中缆车和芦之湖望向富士山的视野，所以最好把游船安排在天气预报中最晴朗的那个时段。
这些信息有多新？
目录中的每个地点都经过人工核实，营业时间、停业、支付方式等易变信息按季度重新核验。行程和页面随每次网站更新重新生成，你看到的内容始终反映最新目录。