Рим и Неаполь — имперская столица и вулканический юг за 6 дней

Барочный Рим в своём самом театральном виде — кессонный купол Пантеона, фонтаны Бернини на площади Навона и утренний рынок Кампо-де-Фьори, который с наступлением темноты уступает место столикам кафе. Фонтан Треви нельзя пропустить, но там всегда толпы — приходите на рассвете или поздним вечером, чтобы действительно его разглядеть, и берегите карманы в давке.

1. 08:30
   Campo de' Fiori MarketРынок, 40м

   Действующий утренний рынок с 1869 года, когда он сменил овощные и фруктовые прилавки, до этого заполнявшие площадь Навона — цветы, продукты, специи и римские сувениры занимают площадь с понедельника по субботу, с 7:00 до 14:00, а к середине дня исчезают, уступая место вечерней публике баров и ресторанов. В центре площади — мрачная бронзовая статуя на месте, где в 1600 году философа Джордано Бруно сожгли на костре за ересь: он до сих пор смотрит в сторону Ватикана. Вход бесплатный; возьмите немного наличных — некоторые прилавки карты не принимают.

2. 09:25
   Villa FarnesinaМузей, 1ч 15м

   Увеселительная вилла ренессансного банкира, ставшая музеем: лоджии на первом этаже расписаны фресками Рафаэля и его мастерской — главные жемчужины это потолок Лоджии Амура и Психеи и соседняя фреска «Галатея», написанные около 1517–1519 годов для банкира Агостино Киджи. В отличие от большинства римских музеев, работает только по утрам: с понедельника по субботу с 9:00 до 14:00 (последний вход в 13:15), закрыто по воскресеньям, кроме второго воскресенья каждого месяца (с 9:00 до 17:00, с концертом-программой в 11:30) — планируйте визит именно на утро, а не на день. Полный билет 12 €, льготный 10 €; пандус обеспечивает вход без ступеней в главную лоджию, лифт поднимает на верхний этаж. Тихая, часто почти безлюдная альтернатива толпам на другом берегу реки в Центро-Сторико.

3. 10:55
   PantheonИсторический объект, 45м

   Лучше всего сохранившийся памятник Древнего Рима — купол возрастом 2000 лет с 9-метровым окулюсом, до сих пор открытым небу, и без единой видимой опорной колонны. Вход теперь платный, по билету на конкретное время (с 1 июля 2026 года цена выросла до 7 €, ранее — 5 €, введённые в 2023 году); льготный билет 2 € для граждан ЕС 18–25 лет, бесплатно до 18 лет и в первое воскресенье месяца (в этот день — только живая очередь на месте, онлайн-бронь не работает). Стандартный вход на конкретное время бронируйте заранее на сайте или в приложении Musei Italiani, чтобы не стоять в очереди у дверей; одевайтесь скромно (плечи и колени закрыты) — здание по-прежнему действующая церковь. Пандус со стороны Via della Minerva обеспечивает доступ без ступеней.

4. 12:00
   Обед Forno Campo de' Fiori1ч

   Крошечная пекарня на рыночной площади, где принимают только наличные — прославилась ещё задолго до Instagram своей pizza bianca: тягучей лепёшкой с оливковым маслом и солью на развес, которую лучше разрезать и начинить мортаделлой из соседней гастрономической лавки. Приходите до 13:00 ради самого большого выбора начинок (картофель, цветок цукини, помидор); очередь движется быстро, но в обед может завернуть за угол. Только навынос, мест нет — едят стоя на площади. В июле и августе по субботам магазин пропускает своё обычное вечернее открытие с 17:00 до 20:00.

5. 13:00
   Piazza NavonaДостопримечательность, 40м

   Самая грандиозная барочная площадь Рима, повторяющая овальные очертания стадиона Домициана I века — в центре фонтан Четырёх рек Бернини, по бокам от него — фонтан Мавра и фонтан Нептуна, все недавно отреставрированы к юбилейному 2025 году. Вход свободный в любое время; днём по краям площади толпятся уличные художники, портретисты и лотки с джелато, вечером их место занимают террасы кафе. Билета не нужно, очередей нет — просто приходите, хотя столики в местных кафе берут наценку за вид.

6. 13:55
   Trevi FountainДостопримечательность, 20м

   Самый театральный фонтан Рима — колесница Нептуна, влекомая морскими конями сквозь стену травертина, отреставрированная до блеска к юбилейному 2025 году. С февраля 2026 года нерезиденты платят 2 € за то, чтобы спуститься на каменный край чаши для классического фото с монеткой (оплата картой или телефоном на автоматах на месте либо бронь на fontanaditrevi.roma.it); осмотр с самой площади остаётся бесплатным, а плата не взимается после 22:00 и до 09:00 (до 11:30 по понедельникам и пятницам) — приходите поздним вечером или рано утром, чтобы застать и меньше народу, и бесплатный доступ к чаше. По легенде, монетка, брошенная через плечо правой рукой, гарантирует возвращение в Рим.

7. 14:30
   Santa Maria in TrastevereЦерковь, 30м

   Одна из старейших римских церквей, посвящённых Деве Марии — основана в начале IV века и перестроена в нынешнем виде около 1148 года — знаменита сияющей апсидной мозаикой XII века с Христом на троне рядом с Марией, а ниже в той же апсиде — цикл «Жизнь Девы Марии» Пьетро Каваллини XIII века. Вход свободный, билет не нужен, работает примерно с 7:30 до 20:00 ежедневно (в августе часы короче, а во время месс посещение приостанавливается — уточняйте на месте, если рассчитываете попасть точно ко времени). Площадь снаружи, построенная вокруг одного из старейших общественных фонтанов Рима, — сердце общественной жизни Трастевере, от утреннего кофе до вечерней толпы.

8. 15:15
   Janiculum Hill TerraceСмотровая площадка, 40м

   Самая широкая панорама Рима, разворачивающаяся от купола собора Святого Петра над всеми крышами и холмами исторического центра — добраться можно крутым 20–25-минутным подъёмом пешком из Трастевере или проще на автобусе 115 или такси прямо до пьяццале. Приходите к полудню: холостой выстрел из пушки чуть ниже террасы, под конной статуей Джузеппе Гарибальди, звучит каждый день без исключения с 1847 года (изначально — чтобы дать римским церквям единый сигнал для синхронизации колокольного звона) — выстрел достаточно громкий, чтобы его слышала значительная часть центрального Рима, и можно подойти вплотную и посмотреть, как двое служащих в форме заряжают и стреляют из пушки. Посещение свободное в любое время; несколько киосков вдоль террасы продают напитки и закуски для недорогого аперитива с видом.

9. 17:30
   Ужин Giolitti1ч 15м

   Старейшая джелатерия Рима, работающая с 1890 года и когда-то поставлявшая мороженое итальянской королевской семье — мраморные прилавки и позолоченные зеркала с тех пор почти не изменились, как и очередь, которая является честной платой за настоящее ремесленное джелато, а не промышленные ванночки, которые продают в некоторых заведениях у Пантеона. Сначала закажите и оплатите в кассе, затем с чеком подойдите к прилавку выбрать вкусы; фруктовые сорбеты обычно не содержат молочных продуктов. Рассчитывайте на 3–10 € в зависимости от размера порции, а если дневная очередь пугает — приходите чуть позже вечером: открыто ежедневно до 1:30 ночи.

Испанская лестница и флагманские магазины Виа-дель-Корсо образуют модный треугольник Рима, но если подняться мимо площади Пополо, откроются тенистые аллеи виллы Боргезе, озеро с лодками напрокат и Галерея Боргезе — билет на конкретное время в галерею бронируйте за недели вперёд, билетов «на сегодня» практически не бывает.

1. 08:30
   Piazza del Popolo & the Pincio TerraceДостопримечательность, 1ч

   Монументальные северные ворота Рима — широкая овальная площадь, обрамлённая египетским обелиском, привезённым сюда в 1589 году, и барочными церквями-«близнецами» Карло Райнальди, чьи купола намеренно не совпадают (один овальный, один круглый), чтобы скрыть неровные пропорции площади. Пандусная серпантинная дорожка, построенная Джузеппе Валадье на восточной стороне, поднимается к террасе Пинчо, где каждый ясный вечер собираются толпы ради бесплатного вида на крыши площади и купол собора Святого Петра — приходите как минимум за час до заката, чтобы занять место у ограждения. И площадь, и терраса бесплатны, открыты всегда и доступны для колясок по пандусу Валадье (мощёный, без ступеней); продавцы цветов на площади бывают настойчивы, так что вежливый отказ — это нормально.

2. 09:45
   Spanish StepsДостопримечательность, 30м

   Самая фотографируемая лестница Рима — 135 травертиновых ступеней, построенных в 1725 году на французские деньги, соединяют площадь Испании внизу с двухбашенной церковью Тринита-деи-Монти наверху. Городское постановление 2019 года запрещает сидеть или лежать на ступенях: штраф 250 € просто за то, что присели, и до 400 €, если повредите или испачкаете камень — днём патрулируют полицейские со свистками, и правило по-прежнему строго соблюдается. У подножия отец Бернини вырезал фонтан в форме лодки, Фонтана делла Баркачча, намеренно заглублённый из-за слабого местного напора воды. У самой лестницы пандуса нет; колясочники могут подняться наверх на лифте станции метро Spagna, а вот площадь внизу плоская и без ступеней.

3. 10:30
   Villa Borghese GardensПарк, 1ч 30м

   Самый грандиозный общественный парк Рима — 80 гектаров тенистых аллей, регулярных садов и небольшого искусственного озера, где можно взять напрокат лодку (примерно 3–5 € с человека за 20 минут, минимум два человека) и прокатиться мимо неоклассического Храма Асклепия. Парк бесплатный и без единых общих ворот — главные дорожки мощёные и доступны для колясок — хотя внутри есть несколько отдельно оплачиваемых достопримечательностей: Галерея Боргезе, зоопарк Bioparco (взрослым 16 €, детям 3–12 лет 13 €) и смотровая площадка террасы Пинчо. Удобное сочетание для семей: пока дети резвятся в Bioparco или у озера, взрослые могут взять слот по времени в соседнюю Галерею Боргезе, малоинтересную детям. Рядом с главными входами можно арендовать велосипеды и гольф-кары, чтобы охватить больше территории.

4. 12:15
   Обед Il Margutta1ч

   Первый вегетарианский ресторан Рима, работающий по концепции «арт-галерея плюс обеденный зал» с 1979 года, со сменными выставками и заполненным растениями залом вокруг скрытого внутреннего дворика в двух шагах от Виа Маргутта. По выходным здесь проходит известный буфет Green Brunch (около 28 € с человека, посадки с 12:30 до 16:00) примерно с сорока вегетарианскими и веганскими блюдами, холодными и горячими; в будни — более простое меню дня за 16 € или обеденный буфет за 18 €, оба подаются до 16:00. На ужин меню переходит в à la carte и становится более изысканным — котлета из сейтана и ризотто с артишоками это блюда, которые заказывают местные, — также предлагаются дегустационные меню из нескольких блюд. Звоните заранее, чтобы забронировать, особенно на брандч выходного дня, который быстро заполняется и римлянами, и гостями города. Это в двух шагах от площади Пополо, так что удобно совместить трапезу здесь с прогулкой по улице художников снаружи.

5. 13:15
   Galleria BorgheseГалерея, 2ч

   Один из самых богатых небольших музеев Рима — «Аполлон и Дафна» и «Давид» Бернини, а также полотна Караваджо и Тициана, всё внутри виллы XVII века кардинала Шипионе Боргезе. Число посетителей строго ограничено: бронируйте фиксированный 2-часовой слот входа заранее (билетов на месте не продают), онлайн-бронь открывается лишь примерно за 10 дней до даты визита, а популярные слоты — особенно весенние и осенние утра — раскупаются за считаные часы после открытия продаж. Билет стоит 18 € в сумме (16 € вход плюс обязательный сбор за бронь 2 €, взимается с каждого билета, включая льготные и бесплатные); приходите на 30 минут раньше ради обязательного досмотра сумок и будьте готовы уйти сразу по истечении ваших 2 часов — повторного входа и продления нет. Закрыто по понедельникам. Боковой вход и компактные инвалидные коляски, совместимые с лифтом, делают доступными первый и второй этажи — согласно собственной странице доступности галереи.

6. 15:30
   Castel Sant'AngeloИсторический объект, 1ч

   Мавзолей Адриана II века, позже папская крепость и тюрьма, теперь музей — подъём через Зал Паолина и папские покои заканчивается на террасе на крыше с одним из лучших видов Рима на реку и силуэт города, особенно на закате. Взрослый билет 18 €, льготный 2 € для граждан ЕС 18–25 лет, бесплатно в первое воскресенье месяца. Круглый год закрыто по понедельникам, с одним исключением: программа 'Mondays in the Castle' (август–декабрь 2026) открывает музей в этот день с 14:00 до 20:00 за фиксированные 5 €. Это старая крепость, поэтому доступность лишь частичная — специальный лифт достигает большинства уровней, но требует сопровождения персонала, которое организуется у отдельного доступного входа на Лунготевере Кастелло, а не свободного перемещения.

7. 16:45
   Ponte Sant'AngeloДостопримечательность, 15м

   Пешеходный подступ к замку Святого Ангела, украшенный десятью мраморными ангелами — каждый с орудием Страстей Христовых, — вырезанными в мастерской Бернини в 1660-х годах (два оригинала теперь хранятся в соседней церкви, здесь их заменяют копии). Бесплатно, открыт всегда, и это одно из лучших мест в Риме, чтобы снять замок на фоне купола собора Святого Петра, особенно в золотой час. Старое каменное покрытие местами неровное — стоит учесть тем, кто с коляской или инвалидной коляской.

8. 17:15
   St Peter's BasilicaЦерковь, 1ч

   Вход бесплатный, билет не нужен — но очередь на досмотр (сканирование сумок, металлодетекторы, именно здесь же проверяют дресс-код) в высокий сезон к середине утра растягивается на 1–2 часа. Приходите до 08:00 либо вовсе стройте план вокруг ранней мессы. У всех должны быть закрыты плечи и колени: у мужчин — длинные брюки, у женщин — юбка ниже колена или брюки; охрана разворачивает без исключений, так что берите накидку с собой даже в августе. Внутри подъём на купол (до 551 ступени) стоит 10 € пешком или 15 € с частичным подъёмом на лифте, после которого всё равно остаётся около 320 ступеней до вершины — лифт доходит только до нижней террасы. Основной этаж базилики доступен без ступеней по пандусу рядом с постом досмотра и на лифте, однако самая верхняя точка купола для инвалидных колясок недоступна.

9. 18:30
   Ужин Gelateria dei Gracchi1ч 15м

   Джелатерия Альберто Манассеи в нескольких улицах от стен Ватикана — одно из первых заведений Рима, отказавшихся от готовых основ и добавок в пользу по-настоящему натуральных ингредиентов; Энтони Бурден однажды назвал здешнее джелато 'лучшим из лучшего'. Фисташковое и ореховое — эталонные вкусы; фруктовые сорбеты по природе без молочных продуктов, есть также отдельные безглютеновые и безлактозные варианты. Открыто почти каждый вечер до полуночи, по пятницам и субботам позже — хороший вариант после ужина в траттории Прати, и без очереди, какая бывает ближе к фонтану Треви.

Колизей, Римский форум и Палатин работают по единому билету — бронируйте вход на конкретное время онлайн заранее, летом очередь без брони может растянуться больше чем на час. В нескольких минутах к северу мощёные улочки Монти на холме сменяют руины на винтажные лавки и винные бары — самый «деревенский» уголок Рима, притом что до центра рукой подать.

1. 08:00
   Завтрак Pasticceria Barberini30м

   Собственная пастиччерия Тестаччо с 1925 года — это не филиал какого-то более известного заведения в другой части Рима, это оригинал, и местные скажут вам, что район делится на два лагеря: верные Barberini и те, кто клянётся Linari чуть дальше по улице. Главные приманки — корнетто на натуральной закваске, маритоцци, начинённые взбитыми сливками, и фирменный «Torta Barberini» (крем забайоне и мусс из тёмного шоколада); эспрессо и выпечка стоят по несколько евро. Открывается рано — в 6:00 с понедельника по субботу, закрывается в 21:00 (в 20:00 по воскресеньям), так что отлично подходит для завтрака стоя перед утром на рынке в паре улиц отсюда. Брони нет, просто подходите к стойке.

2. 08:30
   Testaccio MarketРынок, 1ч

   Лучший действующий продуктовый рынок Рима, перестроенный в современный крытый павильон в 2012 году и по-прежнему работающий в первую очередь для местных — прилавки с обедом на вынос вроде Mordi e Vai (панини с субпродуктами) и Casa Manco (жареные суппли) собирают в обед работников рынка и завсегдатаев, а не туристические группы. Открыто с понедельника по субботу, с 7:00 до 15:30, по воскресеньям закрыто весь день — приходите до 11:00 ради самого полного выбора прилавков или чуть позже, когда обеденные точки начнут готовить. Возьмите немного наличных: крупные продавцы принимают карты, но многие мелкие овощные и гастрономические прилавки по-прежнему предпочитают евро. Отдельный склад республиканской эпохи под рынком (его стены сложены из переиспользованных амфор), доступный только по билету, открывается лишь во второй вторник месяца с экскурсией — это совершенно другое место, не связанное с продуктовым рынком наверху.

3. 09:45
   ColosseumИсторический объект, 1ч 30м

   Древний амфитеатр Рима и самая бронируемая достопримечательность Италии — с апреля 2024 года продажа билетов полностью перешла с CoopCulture на собственный сайт Археологического парка Колизея (ticketing.colosseo.it); покупайте только там или на официальных партнёрских сайтах, никогда — у перекупщиков с доменом .com. Стандартный билет (18 €) именной — привязан к вашему имени и проверяется по документу с фото на входе — и даёт одно посещение Колизея, Римского форума и Палатина в течение 24 часов. Слоты открываются ровно за 30 дней в 9:00 по римскому времени, а летнее окно 08:30–19:15 в пиковые часы разбирают быстрее всего. Апгрейд Full Experience (подземелье и арена, 24 € плюс невозвратный сбор за бронь 2 €) добавляет реконструированный пол арены и тоннели для гладиаторов и животных под ним — лучшее дополнение для первого визита, но он раскупается за считаные минуты после открытия продаж, так что бронируйте сразу, как только откроется ваша дата. Отдельный доступный вход, лифты между уровнями и бесплатный прокат инвалидных колясок доступны на ресепшене/посту охраны; посетители с инвалидностью и один сопровождающий проходят бесплатно.

4. 11:30
   St Peter in ChainsЦерковь, 20м

   Бесплатный вход к одной из величайших скульптур Микеланджело — без билета, брони и толп. Его сидящий Моисей, мускулистый и с рогами по средневековой иконографии, был высечен для так и не законченной гробницы папы Юлия II и возвышается в правом трансепте. Церковь закрывается на настоящий обеденный перерыв, примерно с 12:30 до 15:00 (летом растягивается позже, до 19:00), так что планируйте визит с учётом этого, а не приходите в 13:00. Отсюда две минуты в гору от Колизея, но посетителей на порядок меньше. Учтите: вход — это лестничный марш без пандуса, не подходит для колясок и колясок с детьми без предварительной договорённости с персоналом.

5. 12:05
   Обед Ai Tre Scalini1ч

   Душа Монти, по мнению большинства местных — винная лавка с 1800-х годов и полноценная bottiglieria с 1895-го, где наливают около 100 вин бокалами у крошечной стойки, где пьют стоя, а очередь расползается по ступеням Виа-Панисперна. Брони не принимают, и по вечерам здесь действительно людно, так что приходите прямо в полдень или к 18:00, чтобы реально занять место на ступенях. Вегетарианские и веганские закуски прекрасно дополняют винную карту — это место для перекуса и вина, а не для полноценного ужина за столом.

6. 13:05
   Piazza della Madonna dei MontiДостопримечательность, 30м

   Настоящая гостиная Монти — небольшая площадь с фонтаном в центре, где район в буквальном смысле сидит, днём и ночью, на ступенях вокруг чаши. Это естественная отправная точка для прогулок по мощёным улочкам, расходящимся отсюда вверх по склону: Виа-дель-Боскетто и Виа-деи-Серпенти — винтажные и независимые лавки, Виа-Урбана — для более тихой прогулки; всё это в пяти минутах от Колизея, но ощущается совсем другим, «деревенским» Римом. Часов работы и билета здесь нет: приходите на аперитив в сумерках, когда площадь заполняется и остаётся людной до полуночи по выходным.

7. 13:50
   Roman Forum & Palatine HillИсторический объект, 2ч

   Тот же именной билет, что даёт вход в Колизей, покрывает и одно посещение здесь — отдельной брони не нужно, просто приходите с тем же QR-кодом в рамках 24-часового окна. Основной вход для посетителей находится на Ларго делла Салара Веккья рядом с Аркой Тита, есть и второй вход со стороны Виа ди Сан-Грегорио. Заложите на осмотр как минимум два часа: фундаменты храмов Форума и руины императорского дворца на Палатине (с широкими видами вниз на Большой цирк) вознаграждают за неспешную прогулку, а тени здесь почти нет — летом берите воду и головной убор. Примерно пятая часть территории доступна без ступеней, по пандусам и лифтам рядом с главными входами; остальное — оригинальное древнее каменное покрытие, неровное и с щелями, так что колясочникам стоит спросить у персонала про доступный маршрут и гольф-кар по запросу.

8. 16:05
   Non-Catholic Cemetery of RomeДостопримечательность, 45м

   Одно из старейших в Европе непрерывно действующих некатолических кладбищ, работающее и сегодня — здесь похоронен Джон Китс («Здесь покоится тот, чьё имя было написано на воде») и здесь под камнем со строками из «Бури» покоится прах Перси Биши Шелли, в паре шагов от пронзительного «Ангела скорби» Уильяма Уэтмора Стори. Фиксированной цены билета нет, но кладбище прямо просит пожертвование 5 € с человека у входа — именно это поддерживает сады и колонию кошек, документированную здесь как минимум с 1850 года. Открыто с понедельника по субботу с 9:00 до 17:00 (последний вход в 16:30) и по воскресеньям с 9:00 до 13:00 (последний вход в 12:30), с дополнительными закрытиями на Рождество, Новый год и две недели в середине августа. Дорожки гравийные, и само кладбище предупреждает об архитектурных барьерах, так что прогулка тут более сложная, чем по мощёной площади — наденьте обувь без каблука, а внутри — местное правило — не выкладывайте телефон в соцсети.

9. 17:05
   Monte Testaccio (Monte dei Cocci)Достопримечательность, 1ч

   Целый холм, сложенный примерно из 53 миллионов осколков древнеримских амфор — в основном ёмкостей из-под оливкового масла, выброшенных за века разгрузки грузов в соседнем речном порту, — Монте Тестаччо это действительно одно из самых странных древних мест Рима, но не парк, на который можно просто подняться. Холм огорожен и охраняется как защищённая археологическая зона; попасть внутрь можно только по забронированной экскурсии (звоните на 060608 ежедневно с 9:00 до 19:00, точка встречи — Via Nicola Zabaglia 24; 4 € полный билет / 3 € льготный, бесплатно для жителей Рима и держателей карты MIC), и даже тогда дорожки — это неровный гравий и ступени без доступа для колясок. Реставрационный проект 2024–2026 годов рассчитан на то, чтобы со временем открыть вершину для свободного посещения, но на момент написания это по-прежнему не место для свободного захода. Без брони большинству посетителей остаётся поесть в одном из ресторанов, встроенных прямо в пещеры у подножия холма — в залах Flavio al Velavevodetto в стенах до сих пор видны осколки амфор.

10. 18:20
    Ужин La Taverna dei Fori Imperiali1ч 15м

    В минуте ходьбы от входа на Форум, меню сочетает дневные блюда от шефа со стандартным римским каноном — равиоли с буррата это блюдо, которое завсегдатаи заказывают дважды. Закрыто по вторникам; в остальные дни обед с 12:30 до 15:00 и ужин с 19:30, и заполняется быстро в оба приёма — бронируйте столик или рассчитывайте на ожидание, особенно на летней террасе. Вегетарианские и веганские блюда — часть обычного меню, а не блюда по спецзапросу. Карты принимаются без проблем.

Гребень к западу от Mergellina, где Неаполь становится тихим и зелёным, — парк на вершине утёса, откуда открывается вид на весь залив внизу, рыбацкая деревушка, чьё маленькое окошко вдохновило самую любимую песню города, и затонувшая римская вилла, ставшая сегодня охраняемой бухтой. Сюда не доходит метро — добираться нужно на прибрежном автобусе или на такси, и эта обособленность — как раз главное в этом месте.

1. 09:40
   Выезд из жилья
2. 10:00
   ПоездRoma Termini → Napoli Centrale (Piazza Garibaldi)2ч 21м
3. 12:21
   Оставьте багаж в жилье
4. 12:51
   Обед Zi' Teresa1ч

   Старейший непрерывно работающий приморский ресторан Неаполя, открытый с 1870-х годов в Borgo Marinari — маленькой рыбацкой гавани у подножия Castel dell'Ovo, — с террасой, глядящей прямо через воду на замок. В меню классические неаполитанские морепродукты (crudo, pasta ai frutti di mare, улов дня) наряду с пиццей, включая Marinara (томат, чеснок, орегано — без молочных продуктов) и Margherita для тех, кто не ест рыбу. Обстановка здесь по-настоящему историческая, как с открытки, и отзывы честно это отражают: главная приманка — расположение и история, а сама кухня получает неоднозначные оценки по стабильности и соотношению цены и качества — идите сюда ради вида и повода, а не в ожидании безупречной тарелки. Открыт со вторника по воскресенье 10:00-24:00, закрыт по понедельникам; учитывая популярность места, бронь рекомендуется. Доступен для колясок, оплата картой — стандартна.

5. 13:51
   Parco Virgiliano (Posillipo's clifftop park)Парк, 45м

   Parco Virgiliano — парк площадью 70 000 м² на вершине утёсов, на самом выступающем скалистом мысу холма Позиллипо, открытый в 1931 году и также известный как Parco della Rimembranza (мемориал Первой мировой войны). Широкая террасная набережная-променад смотрит прямо на залив, Капри, полуостров Сорренто, Искью, Прочиду, Nisida и Везувий, и это одно из лучших мест в Неаполе для наблюдения заката. Вход свободный, два входа с воротами (Viale Virgilio и Via Tito Lucrezio Caro). Открыт ежедневно с 7:00 до 21:00 летом (21 июня — 30 сентября); часы работы продлеваются до полуночи с 1 мая по 20 июня, а зимой остаются похожими, с закрытием в выходные чуть позже, в 22:00, — актуальное время указано на табличке у входа. Основные террасы вымощены и достаточно ровные для коляски, но официального подтверждения полной доступности для инвалидных колясок по всему парку нет, а некоторые посетители отмечали неровный уход за газоном и детскими площадками — приезжайте ради вида, а не образцового городского парка. Сюда не доходит метро — садитесь на автобус 140 или C21 вдоль Via Posillipo, либо берите такси.

6. 14:51
   Marechiaro (the fenestella fishing hamlet)Достопримечательность, 45м

   Крошечная рыбацкая деревушка у подножия Позиллипо, знаменитая своей 'a fenestella — маленьким окном в доме у моря, которое Сальваторе Ди Джакомо обессмертил в песне 1885 года 'Marechiare' ('quanno spunta la luna a Marechiare...'), до сих пор исполняемой как один из главных неаполитанских классических напевов. От Via Marechiaro узкий крутой переулок спускается мимо стен, увитых бугенвиллией, к маленькой гавани, где можно нанять деревянные лодки для короткой прогулки вдоль берега, чтобы увидеть Palazzo Donn'Anna и бухту Gaiola со стороны моря. Спуск идёт по неровной каменной мостовой, местами со ступенями, — не подходит для инвалидных колясок или колясок с детьми. Фиксированных часов работы или ворот нет, но приезжайте ближе к вечеру ради света, давшего месту его имя ('mare chiaro', светлое море). У гавани собралась горстка рыбных ресторанов.

7. 15:51
   Gaiola Underwater Park & IsletПарк, 1ч 30м

   Охраняемая морская зона вокруг крошечного островка Gaiola, где в прозрачной воде видны затонувшие и береговые руины римской виллы Pausilypon. Вход бесплатный, но бронирование обязательно круглый год (бронируйте на areamarinaprotettagaiola.it) — максимум 200 человек в день, иногда меньше. Летом (май-сентябрь) доступ организован в две смены, примерно 9:00-13:00 и 14:00-18:00; зимой часы короче (уточняйте на сайте помесячно), и при наличии свободных мест возможна регистрация в тот же день без предварительной записи. В дни плохой погоды объект закрыт — перед выездом проверьте оповещения гражданской обороны Кампании. Единственный путь вниз — лестница примерно из 150 ступеней на Discesa Gaiola, вниз и затем обратно наверх, — не подходит для инвалидных колясок, детских колясок или людей с существенными ограничениями подвижности. Если хотите избежать лестницы и бронирования, островок и бухту также хорошо видно (и можно сфотографировать) с дороги на вершине утёсов.

8. 17:36
   Ужин Enoteca Belledonne1ч 15м

   Любимая местными enoteca (винный бар) — камерное заведение в узком vico («переулок») рядом с Via Chiaia, работает с конца 1990-х: открытая кирпичная кладка, стена из бутылок и по-настоящему серьёзная карта вин по бокалам за честные деньги, плюс доски с сыром и колбасами, брускетты и кростони. Наряду с классикой предлагают вегетарианские и веганские доски, есть и безглютеновые/безлактозные варианты. Часы работы долгие: пн-чт 9:30-13:30 и 16:30-полночь, пт-сб 9:30-13:30 и 16:30-2:00, по воскресеньям только вечером 18:30-полночь — но настоящая атмосфера здесь именно вечерняя, самое оживлённое время — примерно с 19:00. Это одно из нескольких похожих винных мест на одной короткой улице (Lo Chandelier — через пару дверей), и именно это заведение — классический якорь квартала. Карты принимают. Это всего одна небольшая комната в глубине узкого vico, так что после 20:00 здесь быстро становится тесно — приходите пораньше или будьте готовы стоять с бокалом на улице.

Ядро списка ЮНЕСКО, рассечённое идеально прямой греческой улицей, которую все называют Spaccanapoli, — церкви с потрясающей скульптурой, подземный город прямо под ногами и пиццерии, прославившие саму идею пиццы, — и всё это в нескольких шумных кварталах.

1. 09:00
   Sansevero Chapel Museum (the Veiled Christ)Музей, 45м

   Здесь хранится «Христос под покрывалом» Джузеппе Санмартино — цельный блок мрамора, вырезанный так, что кажется полупрозрачным покровом над лежащим под ним телом; ради одной этой скульптуры уже стоит приехать в Неаполь. Каждое посещение — это забронированный заранее онлайн временной слот; входа без брони нет, а в высокий сезон слоты регулярно раскупают за несколько недель вперёд, так что бронируйте как можно раньше — окно открывается за 60 дней. Опоздание больше чем на 15 минут аннулирует бронь. Фотосъёмка внутри запрещена. Закрыто по вторникам. Для колясочников доступны главная капелла и ризница, где стоит «Христос под покрывалом», но подземный склеп с «Анатомическими машинами» ведёт вниз по узкой винтовой лестнице XIX века без альтернативного доступа.

2. 10:00
   Napoli Sotterranea (Underground Naples)Исторический объект, 1ч 30м

   Самостоятельно сюда не попасть — каждое посещение Napoli Sotterranea (подземного Неаполя) идёт только с гидом (около 1 ч 30 мин, отправление примерно раз в час с 10:00 до 18:00, на итальянском и английском), спускаясь на 40 метров в сеть цистерн и акведуков, выдолбленную ещё греками и расширенную римлянами, которая когда-то снабжала город водой, а позже служила бомбоубежищем во Вторую мировую войну. Наденьте обувь, которую не жалко немного намочить, и возьмите лёгкую кофту — под землёй круглый год прохладно. Спуск идёт по длинным узким каменным лестницам без лифта и пандуса, так что маршрут не подходит для колясок, детских колясочек и людей с существенными ограничениями подвижности; на паре коротких участков придётся ненадолго повернуться боком. В высокий сезон бронируйте заранее — экскурсии могут распродаваться.

3. 11:45
   Via San Gregorio Armeno (the Nativity Scene Street)Рынок, 45м

   Узкая, идущая под уклон улочка мастерских pastori (мастеров рождественских фигурок), где вручную лепят фигурки для presepe (неаполитанского рождественского вертепа) ещё с XVIII века — рядом с традиционными пастухами и Святым семейством в витринах неизменно найдётся шутка года: знаменитости и политики, переосмысленные в виде терракотовых фигурок. Самое оживлённое и волшебное время — предрождественские недели, но мастерские торгуют круглый год. Часы работы у лавок разные — некоторые закрываются на пару часов после полудня или раньше по воскресеньям, — а брусчатка из лавового камня местами неровная, это стоит учитывать, если вы с коляской. Небольшой торг при покупке нескольких фигурок сразу — обычное дело; карты принимают почти везде, но в паре самых маленьких лавок всё ещё предпочитают наличные.

4. 12:45
   Обед Cantina del Gallo1ч

   Семейная таверна, работающая с 1898 года, зажатая между катакомбами San Gaudioso и Cimitero delle Fontanelle в самом сердце квартала Rione Sanità, — она действительно ровесница других здешних достопримечательностей, а не более позднее добавление для туристов. На кухне готовят и настоящую пиццу на дровяной печи (включая вариант cafona), и классику неаполитанской trattoria — pasta e patate, безмясную «finta genovese», baccalà (треску), — а персонал охотно подскажет вегетарианские блюда. Открыто ежедневно на обед 12:30-15:30 и на ужин 19:00-23:30. Цены действительно скромные для такого качества (закуски и primi около 10-15 €, secondi — 15-20 €). Принимают карты (Visa/Mastercard); пять минут пешком от станции метро Materdei (1-я линия).

5. 13:45
   Naples Cathedral & the Treasury of San GennaroЦерковь, 1ч

   Вход в неф Duomo (собора) бесплатный (примерно 08:30-13:30 и 14:30-19:30 пн-сб, по воскресеньям — короче и со сдвигом), здесь же находится баптистерий San Giovanni in Fonte — старейший баптистерий западного мира. Но главное, ради чего приезжает большинство посетителей, — отдельно: Королевская капелла сокровищ San Gennaro у правого нефа и примыкающий к ней музей, куда нужен отдельный недорогой билет и у которых своё расписание (примерно 09:30-18:00 ежедневно) — в высокий сезон покупайте онлайн заранее. Дважды в год (в субботу перед первым воскресеньем мая и 19 сентября) сюда стекаются толпы на церемонию, во время которой, по преданию, разжижается кровь San Gennaro; в эти дни площадь и неф будут переполнены. Как и в любом итальянском соборе — плечи и колени должны быть закрыты.

6. 15:00
   Santa Chiara Monastery & the Majolica CloisterЦерковь, 1ч

   Главная жемчужина монастыря клариссинок XIV века (Santa Chiara) — это Chiostro Maiolicato: монастырский дворик-клуатр, который в 1742 году Доменико Антонио Ваккаро одел в расписную майолику и перголы со сценами неаполитанской деревенской жизни — разительно тихая пауза после уличного шума. Билеты продаются только в кассе на месте (на момент написания онлайн-брони нет), последний вход — за 30 минут до закрытия; по воскресеньям окно короче — 10:00-14:30. Сама базилика была сильно перестроена после бомбардировок Второй мировой войны. Дорожка по внешнему периметру клуатра ровная и мощёная, но на приподнятую центральную дорожку через сад ведёт всего одна ступень высотой около 30 см.

7. 17:30
   Ужин L'Antica Pizzeria da Michele1ч 15м

   Печи здесь топят с 1870 года, в паре минут ходьбы к востоку от Spaccanapoli, у Corso Umberto I (формально не на Decumani, но вполне в пределах пешей досягаемости) — именно из-за этого места фраза «маргарита или маринара, и никак иначе» стала неаполитанским клише: историческое меню и правда состоит только из этих двух пицц, хотя пара позиций всё же просочилась в карту. Никакой системы очереди, кроме номерка, который выдают у входа, — берёте свой, ждёте, пока назовут номер, и втискиваетесь на общую скамью; движется быстро, но в пиковые часы всё равно можно простоять 30-45 минут. Бронь не принимают. Несмотря на старомодную репутацию, принимают и наличные, и карты. Маринара (томат, чеснок, орегано, оливковое масло, без сыра) — веганская; маргарита — вегетарианская. Закрыто по воскресеньям.

Холм над старым городом, куда поднимаются на фуникулёре (funicolare), — крепость в форме звезды и картезианский монастырь, глядящие прямо через залив на Везувий, а за ними — тенистый парк виллы и самые тихие торговые улицы города.

1. 07:40
   Выезд из жилья
2. 08:00
   Завтрак Gran Caffè Gambrinus30м

   Самое грандиозное историческое кафе Неаполя, основанное в 1860 году, с двумя смежными входами — Via Chiaia 1 и Piazza Trieste e Trento 42, прямо рядом с Palazzo Reale и Teatro di San Carlo. Открыто ежедневно 08:00-23:00 (закрыто в некоторые государственные праздники). Эспрессо или sfogliatella у стойки обойдутся в несколько евро; столик — особенно снаружи, с видом на Piazza del Plebiscito — добавляет существенную наценку за обслуживание, так что заранее решите, за какой формат вы платите. Кофе, выпечка и джелато подходят вегетарианцам; веганские варианты явно не обозначены, так что уточняйте. Это исторический бар, где также подают коктейли и aperitivo, так что заведение не является безалкогольным. В одном из отзывов отмечен ограниченный доступ к туалету для людей с инвалидностью — если это важно, спросите у персонала.

3. 08:30
   Castel Sant'ElmoИсторический объект, 1ч 30м

   Крепость-звезда XVI века (Castel Sant'Elmo), венчающая холм Вомеро, — лучшая панорама на 360 градусов во всём Неаполе: весь залив, Везувий, а в ясный день ещё и Капри, Сорренто и Амальфитанское побережье. Сам замок теперь открыт ежедневно 08:30-19:30 (последний вход в 18:30) без выходного дня, закрыт только 1 января и 25 декабря. Расположенный внутри Museo del Novecento a Napoli работает по своему расписанию — закрыт по вторникам, 09:30-18:30 (последний вход в 17:30), — так что решите, что именно вам нужно, прежде чем подниматься наверх. Билет от 7 €, либо 9 € в комбинации с соседней Certosa di San Martino. Лучше приезжать до середины дня ради ясного света; добраться можно фуникулёром Montesanto или Centrale плюс небольшой подъём пешком. Возьмите немного наличных про запас для кассы, хотя в итальянских государственных музеях, как правило, принимают карты.

4. 10:15
   Charterhouse & Museum of San MartinoМузей, 2ч

   Картезианский монастырь XIV века, превращённый в музей (Certosa di San Martino), стоит прямо рядом с Castel Sant'Elmo — пышная барочная церковь, клуатры и висячие сады, откуда открываются те же захватывающие виды на залив. Для многих посетителей главное — коллекция неаполитанских presepi (рождественских вертепов) XVIII века с поразительно детализированными фигурками. Открыт ежедневно, кроме вторника, 08:30-18:30 (последний вход в 17:30, время продлено с 1 июля 2026 года). Билет — 6 € отдельно или 9 € в комбинации с Castel Sant'Elmo — берите комбинированный билет, если планируете оба места, а так поступает большинство посетителей, ведь они стоят бок о бок. Заложите полноценные 90 минут — два часа; уже ради одних клуатров стоит задержаться подольше.

5. 12:30
   Обед Acunzo 19641ч

   Классическая квартальная pizzeria-trattoria (пиццерия и траттория одновременно) района Вомеро, работающая с 1964 года, в паре минут от Piazza Vanvitelli, сегодня ею управляет уже третье поколение семьи, а городские власти Неаполя официально признали её «bottega storica» (историческим заведением). Мука и начинки с сертификатами DOP/STG в традиционном неаполитанском пиццевом меню, плюс несколько блюд trattoria. Открыто ежедневно 12:30-15:30 и 19:30-23:30; на обычный визит бронь не нужна, но в пик обеда (13:00-14:00) и ужина (20:00-21:30) стоит рассчитывать на небольшое ожидание. Отзывы о классической пицце в целом положительные, хотя некоторые недавние посетители отмечали, что качество чуть просело после ремонта.

6. 13:30
   Funicolare Centrale (Central Funicular)Достопримечательность, 15м

   Самый загруженный из четырёх исторических фуникулёров Неаполя: идёт под землёй от Piazzetta Duca d'Aosta — прямо у Galleria Umberto I и Piazza del Plebiscito, у подножия Via Toledo — до Piazza Fuga в сердце Вомеро примерно за 3-4 минуты. Поезда ходят примерно каждые 10 минут в пик и каждые 30 минут вне пика начиная с 08:30. Один билет UnicoCampania (около 1,30-1,50 €) покрывает эту поездку плюс 90-100 минут дальнейших поездок с пересадками, либо возьмите дневной билет (~3,50 €), если в этот же день планируете метро, «художественную» станцию Toledo или другие фуникулёры. Работает пн-вт 07:00-22:30, а со среды по воскресенье — примерно до 00:30. Доступность для колясочников на старых линиях фуникулёра Неаполя разная — если это важно, уточните в ANM, прежде чем рассчитывать на исправность лифта.

7. 14:00
   Villa Floridiana & Museo Duca di MartinaПарк, 1ч

   Неоклассический парк Villa Floridiana, разбитый в 1817-1819 годах для герцогини ди Флоридия, второй жены бурбонского короля Фердинанда I, — пейзажный сад в английском стиле с захватывающими видами на залив. Два входа: Via Domenico Cimarosa 77 и Via Aniello Falcone 171. Бесплатный вход ежедневно с 09:00 примерно до часа перед закатом (около 19:30 в разгар лета, раньше зимой — сверяйтесь с указанным на месте временем закрытия, оно меняется в течение года); сокращённые часы 09:00-14:00 24, 26 и 31 декабря, на Пасху и 15 августа; закрыт 25 декабря, 1 января, в пасхальный понедельник и 1 мая. Внутри парка Museo Duca di Martina (прекрасная коллекция восточной и европейской керамики и декоративно-прикладного искусства) стоит 4 € (льготный — 2 €, бесплатно до 18 лет и в первое воскресенье месяца) и с 1 июля 2026 года закрыт по вторникам, в остальные дни открыт 09:30-18:30 (последний вход в 17:30). Дорожки парка идут по склону холма, местами со ступенями.

8. 15:15
   Galleria Umberto IИсторический объект, 25м

   Крытая неоренессансная галерея Galleria Umberto I, построенная в 1887-1890 годах как центральный элемент неаполитанского «risanamento» — перестройки города после эпидемии холеры: взмывающий стеклянно-металлический свод над перекрёстком четырёх улиц, а у входа со стороны Santa Brigida прячется исторический подземный театр Salone Margherita (открыт в 1890 году). Пройти насквозь можно бесплатно в любое время; магазины и кафе внутри работают по собственным дневным часам. В рамках текущего проекта безопасности и реставрации на входах со стороны Santa Brigida и Via Verdi установили ворота, которые теперь закрываются на ночь (примерно 22:00-06:00); сторона Via Toledo остаётся открытой для сквозного прохода круглые сутки. Мраморные полы на уровне земли ровные и без ступеней, но в дождь становятся людными и скользкими.

9. 15:55
   Royal Palace of NaplesИсторический объект, 1ч 30м

   Бывшая королевская резиденция испанских вице-королей и бурбонских монархов, выходящая на Piazza del Plebiscito. Открыт с четверга по вторник, 09:00-20:00 (последний вход в 19:00), закрыт весь день по средам, а также 1 января, 25 апреля, 1 мая и 25 декабря. Полный билет — 15 €, льготный — 2 € для граждан ЕС 18-24 лет, бесплатно до 18 лет; ближе к закрытию действует специальный вечерний льготный билет (5 €). Внутренние дворики и атриум с каретами Museo Pignatelli открыты для бесплатного входа без билета. Лифты ведут и на этаж музея, и на кровельный Подвесной сад, а во дворце работает отдельная служба доступности (коляски, тактильные маршруты, видео на итальянском жестовом языке) — бронировать заранее по телефону. Некоторые посетители отмечали неровное состояние отделки в нескольких залах и в саду на крыше — приходите ради парадных апартаментов и вида на залив, а не в ожидании музейного лоска повсюду.

10. 17:40
    Ужин Zia Esterina Sorbillo — Fried Pizza1ч 15м

    Стойка жареной пиццы Джино Сорбилло, названная в честь тётушки, которая его обучила, — в паре шагов от Teatro di San Carlo и Gambrinus. Классическая неаполитанская pizza fritta (жареная пицца): тесто складывают вокруг начинки (рикотта, провола, томат и часто салями) и обжаривают во фритюре до золотистой корочки, примерно за 3,50-5 €, есть вариант без салями для тех, кто не ест мясо. Открыто ежедневно 11:00-22:00. Это в основном окошко навынос с парой табуретов, а не полноценный ресторан, так что не рассчитывайте на неспешный обед здесь — веганская маргарита есть в обычных пиццериях Sorbillo, но для этого меню только жареной пиццы она не подтверждена.