Japão em flor de cerejeira — Tóquio e Quioto em 6 dias
- 6 dias, 2 cidades
- Ritmo equilibrado
- Cerca de 40 min de caminhada por dia
A temporada das cerejeiras em flor é curta e muda a cada ano — costuma começar em Tóquio no fim de março e chegar a Quioto no início de abril, e é por isso que este plano faz Tóquio primeiro. Os famosos pontos de floração ficam logo cedo: o rio Meguro na primeira manhã, Shinjuku Gyoen na abertura, às 09:00, o Parque Ueno antes de o zoológico e os museus lotarem. Trate as datas como uma janela típica, e não como uma previsão. Quando você escolher as suas, cada parada é conferida com elas — Shinjuku Gyoen fecha às segundas, por exemplo — e o plano inteiro funciona offline depois de salvo.
Para quem é
Para uma primeira viagem ao Japão na época das cerejeiras em flor: seis dias, três em Tóquio e três em Quioto, montados em torno dos lugares à beira do rio, dos parques e dos jardins mais queridos pela floração. Ritmo equilibrado, com bastante caminhada, e os lugares mais movimentados na hora da abertura. Bom para casais, amigos e quem vai pela primeira vez.
Dia a dia
Dia 1Nakameguro & Daikanyama e arredores — manhã de passeios, tarde de comprasTóquio, 8 paradas
A primeira manhã vai direto ao rio Meguro, onde centenas de cerejeiras se arqueiam sobre o canal — a caminhada de floração mais bonita de Tóquio no fim de março. A encosta do Parque Saigoyama, acima do rio, vem em seguida, depois o Daikanyama T-Site, uma livraria que merece uma hora por si só, e a Log Road de volta em direção ao rio. A tarde é tranquila em Ebisu, em volta do Yebisu Garden Place; o Atre é um shopping de estação prático, então pule se você não vai fazer compras. Antes ou depois do jantar, volte a pé ao rio: à noite, as árvores ficam iluminadas de rosa.
- 08:00Café da manhã Starbucks Reserve Roastery Tokyo
Um 'teatro' de café de quatro andares projetado por Kengo Kuma no Rio Meguro, com um tambor de torrefação em cobre, um bar de chás Teavana e uma padaria Princi. Espetacular quando as cerejeiras florescem do lado de fora dos terraços superiores; espere fila nos horários de pico.
- 08:30
Um canal ladeado por centenas de cerejeiras que se arqueiam sobre a água — o mais bonito passeio de flores de cerejeira de Tokyo no final de março, iluminado de rosa à noite, e um agradável passeio de café-em-café durante o restante do ano. Sempre aberto e gratuito.
- 09:45
Um pequeno parque na encosta acima do rio com um gramado inclinado, uma pequena cachoeira e um terraço voltado para o oeste que capta o pôr do sol sobre a cidade — uma pausa tranquila a poucos minutos da agitação de Nakameguro.
- 10:30Daikanyama T-Site (Tsutaya Books)
Uma livraria-destino aclamada: três pavilhões de vidro de livros, revistas, músicas e papelaria, com o lounge Anjin no andar de cima para um café entre periódicos de arte vintage. Uma peregrinação de design e um adorável passeio sem pressa.
- 13:00Log Road Daikanyama
Uma sequência de baixo gabarito de lojas e cafés construída ao longo de um antigo ramal ferroviário — com um taproom da cervejaria artesanal Spring Valley e varandas arejadas. Uma descontraída ligação entre Daikanyama e a margem de Nakameguro.
- 14:00Atre Ebisu
O grande shopping ao lado da estação diretamente sobre a Estação Ebisu — moda, cosméticos, supermercado e um bom andar de restaurantes, tudo protegido da chuva e conveniente na chegada ou partida. Uma parada prática e cotidiana, não um destino em si.
- 15:15Yebisu Garden Place
Um refinado complexo ao ar livre construído no antigo local da cervejaria Yebisu — uma praça com teto de vidro, um shopping, restaurantes do casual ao château de Joël Robuchon, e um vasto lustre de Baccarat que ancora uma famosa iluminação de inverno. Agradável para passear a qualquer hora; a praça está sempre aberta.
- 17:30Jantar Yakiniku Champion (Ebisu)
Uma respeitada casa de yakiniku administrada por um atacadista de carnes, então os cortes de wagyu são de primeira qualidade e bem precificados para a qualidade — grelhe o seu próprio sobre carvão na mesa. Um gasto especial satisfatório; reserve para as noites, pois lota rápido.
Dia 2Shinjuku — um dia de passeiosTóquio, 8 paradas
Shinjuku Gyoen abre às 09:00 e é um dos melhores pontos de cerejeiras de Tóquio — um enorme jardim com seções japonesa, inglesa e francesa e amplos gramados —, por isso é a primeira coisa que você faz. Cobra uma pequena taxa de entrada e fecha às segundas, e é por isso que este dia nunca cai numa segunda. O mercado gastronômico do subsolo da Isetan e um almoço de tsukemen vêm em seguida. O início da tarde fica livre de propósito: volte ao jardim, que continua aberto até as 16:30, ou descanse. A partir das 16:00, as vielas de Omoide Yokocho ganham vida (principalmente dinheiro em espécie), os mirantes gratuitos da prefeitura mostram o skyline e a noite termina nos neons de Kabukicho.
- 09:00
Um jardim vasto e lindamente paisagístico — seções japonesa, inglesa e francesa mais amplos gramados — e um dos melhores pontos de flores de cerejeira de Tokyo. Pequena taxa de entrada; fechado às segundas-feiras.
- 10:45Isetan Shinjuku
A loja de departamentos âncora de moda do Japão, com um extraordinário subsolo gastronômico (depachika). Balcão isento de impostos para turistas; o andar de alimentos por si só vale a visita.
- 12:15Almoço Fuunji (tsukemen)
Tsukemen de culto (macarrão mergulhado) em um rico caldo de frango e peixe, perto do lado sul de Shinjuku. Máquina de ingressos, dinheiro, e uma fila quase constante; fechado aos domingos.
- 13:15Don Quijote Shinjuku
A espraiada loja de descontos aberta quase 24 horas, repleta do chão ao teto de petiscos, cosméticos, gadgets, fantasias e souvenirs inusitados. Um ritual noturno de Shinjuku e uma compra de souvenirs com isenção de impostos em um só lugar; mais movimentada à noite.
- 16:00
Um labirinto fumacento e atmosférico de minúsculos balcões de yakitori e ramen perto da saída oeste de Shinjuku — a 'Ruela das Memórias', o Tokyo do pós-guerra preservado. Melhor à noite; principalmente dinheiro, os horários variam por loja.
- 17:15
Decks de observação gratuitos a 202 m no topo da Prefeitura Metropolitana de dois arranha-céus — entre as melhores vistas gratuitas de Tokyo, com vista para o Monte Fuji em dias claros. As duas torres têm dias de fechamento diferentes; uma geralmente está aberta.
- 19:25
Um arranha-céu de entretenimento de 2023 acima de Kabukicho: a animada praça de alimentação Shinjuku Kabuki Hall temática como um festival de néon, um andar de jogos Namco, casas de shows ao vivo, um cinema e hotéis empilhados acima. Uma maneira segura e animada de experimentar a energia de Kabukicho; os horários variam por estabelecimento.
- 20:55
O maior distrito de entretenimento e vida noturna de Tokyo — cânions de néon, fliperamas, izakaya, a cabeça de Godzilla no topo do edifício Toho e a nova Kabukicho Tower. Animado e seguro para caminhar; ignore os abordadores.
Dia 3Ueno e arredores — manhã de passeios, tarde de comprasTóquio, 7 paradas
Primeiro o Parque Ueno, enquanto está tranquilo: é um dos pontos de cerejeiras mais famosos de Tóquio, com o Lago Shinobazu, cheio de lótus, em sua margem. O zoológico e o Museu Nacional de Tóquio — o mais antigo e maior do Japão — ficam dentro do parque; a visita ao museu atravessa o horário do almoço, então o almoço passa para as barracas de petiscos e frutos do mar de Ameyoko, logo depois. A tarde troca a floração pelo neon em Akihabara: os jogos retrô da Super Potato e a malha de ruas da Electric Town. O jantar é um ramen de missô apimentado.
- 08:30
Um amplo parque público que é o distrito de museus de Tokyo e um de seus pontos mais famosos de flores de cerejeira, com o Lago Shinobazu repleto de lótus e um zoológico. Sempre aberto; une os pontos da área.
- 09:45
O zoológico mais antigo do Japão, no Parque Ueno — famoso pelos seus pandas gigantes. Ótimo com crianças; fechado às segundas-feiras. Entrada barata.
- 12:00
O museu mais antigo e maior do Japão — a coleção definitiva de espadas de samurai, armaduras, arte budista e cerâmica. Fechado às segundas-feiras; uma excelente meia-tarde em dia de chuva.
- 14:15Ameyoko Market
Uma rua de mercado barulhenta e divertida sob e ao lado dos trilhos de trem — frutos do mar frescos, petiscos, doces, cosméticos e produtos com desconto, com vendedores anunciando promoções. Os horários variam por loja.
- 15:30Super Potato (retro games)
A famosa loja de jogos retrô — andares de cartuchos Famicom/Super Famicom, consoles e colecionáveis, com um pequeno fliperama retrô no topo. Escadas estreitas.
- 16:25
A densa grade de eletrônicos, anime, figuras e lojas de jogos a oeste da Estação Akihabara — néon, fliperamas e sobrecarga de cultura pop. Perambule livremente; a rua principal é livre de carros nas tardes de domingo.
- 18:10Jantar Kikanbo (spicy miso ramen)
Ramen de missô de culto com calor ajustável 'picante e adormecedor' (kara-shibi). Máquina de ingressos, dinheiro, e fila quase constante. Perto do lado norte de Akihabara.
Dia 4Higashiyama & Gion — um dia de templosQuioto, 6 paradas
O Shinkansen leva você a Quioto por volta do meio-dia e o almoço é perto do Kiyomizu-dera, então a tarde é toda a pé em Higashiyama. O gigantesco portão Sanmon do Chion-in vem primeiro, depois Gion — o bairro das gueixas de Quioto, com casas de chá de madeira ao longo de Hanamikoji e do canal Shirakawa. Seja respeitoso por lá: algumas vielas são privadas, e as geiko não devem ser fotografadas sem consentimento. O Santuário Yasaka é a porta de entrada do Parque Maruyama, e o Kodai-ji fecha o dia; é conhecido por suas iluminações noturnas sazonais na primavera, então confira as datas deste ano.
- 09:40Faça check-out da estadia
- 10:00Shinkansen
- 12:24Deixe as malas na estadia
- 12:54Almoço Okutan (Kiyomizu)
Casa de yudofu (tofu quente) centenária na subida para Kiyomizu, com assentos no jardim. Fechado às quintas. Boa opção para vegetarianos.
- 13:54
Templo principal do Budismo da Terra Pura, acessado pelo maior portão de madeira do Japão (o Sanmon) e sede de um enorme sino. Logo ao norte de Yasaka e do Parque Maruyama; terrenos gratuitos.
- 14:54
O bairro das gueixas de Kyoto — casas de chá de madeira ao longo de Hanamikoji e do canal Shirakawa. Melhor ao anoitecer; seja respeitoso (ruas privadas, não fotografe geiko sem consentimento).
- 15:54
O santuário iluminado por lanternas ao pé de Gion, porta de entrada para o Parque Maruyama. Os jardins são gratuitos e sempre abertos; belo com iluminação à noite.
- 16:39
Templo Zen na encosta entre Yasaka e Kiyomizu com jardins de areia rasgada e um pequeno bambuzeiral; famoso por iluminações noturnas sazonais (primavera/outono).
- 17:39Jantar Kikunoi (Honten)
Kaiseki de três estrelas Michelin — uma refeição de celebração marcante. Reserve com muita antecedência; o almoço é a porta de entrada mais acessível.
Dia 5Okazaki & Northern Higashiyama e arredores — um dia de templosQuioto, 10 paradas
As colinas do norte, sem pressa. O gigantesco torii do Santuário Heian abre o dia, e seu jardim de passeio — pago — está no auge da beleza na época das cerejeiras em flor. Eikan-do e Nanzen-ji vêm em seguida; suba ao portão Sanmon do Nanzen-ji e procure o aqueduto de tijolos. Depois de um almoço de unagi vem o Ginkaku-ji, o Pavilhão de Prata, com seu jardim de areia — é também o início do Caminho do Filósofo, à beira do canal. O fim da tarde segue para o centro, para as galerias cobertas e o Mercado Nishiki, e o jantar é yudofu, o tofu cozido lentamente de Quioto.
- 08:00Café da manhã Inoda Coffee (Honten)
A clássica kissaten de estilo antigo de Kyoto (desde 1940) — assento no pátio, um famoso set de café da manhã e blend da casa. Abre cedo.
- 08:30
Santuário vermelho-lacado brilhante diante de um enorme torii no bairro de museus de Okazaki; seu jardim de passeio (com ingresso) é encantador na floração das cerejeiras. Terrenos gratuitos.
- 09:30
Um dos melhores templos de Kyoto para contemplar as folhagens de ácer, com pagode e lagos na encosta — sensacional em novembro (e concorrido nessa época). No Caminho do Filósofo perto de Nanzen-ji.
- 10:35
Grande templo principal de sua escola Zen — um imenso portão Sanmon que se pode escalar, jardins de subtemplos e um fotogênico aqueduto de tijolos. Terrenos gratuitos; pavilhões/jardins com ingresso.
- 12:00Almoço Kyogoku Kaneyo (unagi)
Tradicional restaurante de enguia perto de Shinkyogoku, famoso por seu fofo 'kindon' coberto de omelete. Fechado às quartas.
- 13:00
Templo Zen com um célebre jardim de areia e um circuito de musgo e encosta; o início do Caminho do Filósofo. Contraponto discreto ao Pavilhão de Ouro.
- 14:15Yojiya (souvenir cosmetics)
Icônica marca de cosméticos de Kyoto — o aburatorigami (papel absorvente de oleosidade) é o clássico, uma lembrança muito apreciada.
- 15:00Teramachi & Shinkyogoku Arcades
Duas ruas cobertas de compras gêmeas no centro — lembranças, moda, drogarias, crepes e fliperamas. Horários variam por loja.
- 16:15
'A Cozinha de Kyoto' — uma estreita galeria coberta de conservas, tofu, doces, espetinhos e chá. Melhor entre o meio da manhã e o meio da tarde; algumas barracas desaconselham comer caminhando.
- 17:30Jantar Junsei (yudofu)
Refeição clássica de yudofu (tofu quente) de Nanzen-ji em uma histórica villa com jardim — a refeição símbolo da área. Simpático para vegetarianos; reserve para os quartos com jardim.
Dia 6Kinkaku-ji (Northwest) — um dia de templosQuioto, 7 paradas
O último dia se afasta das multidões da floração e vai para o noroeste de Quioto. Os subtemplos zen cercados por muros e as vielas tranquilas do Daitoku-ji vêm primeiro, depois Kamishichiken, o bairro de gueixas mais antigo da cidade, e o Kitano Tenmangu. O pavilhão dourado do Kinkaku-ji fica para depois do almoço — pode estar movimentado ao meio-dia, mas o circuito é curto — e o jardim de pedras do Ryoan-ji combina com ele. Termine na água quente do Funaoka Onsen, uma casa de banhos pública em funcionamento desde 1923.
- 07:40Faça check-out da estadia
- 09:00
Um complexo cercado de subtemplos e jardins zen — tranquilo e atmosférico. Apenas alguns subtemplos abrem ao público (cada um com ingresso próprio); passeie livremente pelas vielas entre eles.
- 10:15Kamishichiken
O bairro de geishas mais antigo de Quioto — uma rua de casas de chá em madeira iluminada a lanternas, junto ao Kitano Tenmangu, mais sossegada e mais local do que Gion. Melhor ao anoitecer, quando as lanternas se acendem e as geiko circulam entre compromissos; pode passear-se livremente a qualquer hora.
- 11:10
Santuário ao deus do aprendizado, famoso por suas flores de ameixa em fevereiro; a grande feira 'Tenjin-san' toma conta dos jardins no dia 25 de cada mês. Terrenos gratuitos.
- 12:05Almoço Sarasa Nishijin
Um café instalado numa casa de banhos dos anos 1930, com as paredes ainda cobertas pelos azulejos de majólica pintados à mão originais — refeições simples, bolos e café até ao final da tarde. Fecha às quartas-feiras; uma parada natural para jantar depois do Funaoka Onsen, do outro lado da rua.
- 13:05
O pavilhão revestido de folha de ouro refletido em seu lago — a imagem símbolo de Kyoto. Um curto circuito de jardim em sentido único; pode ficar movimentado ao meio-dia.
- 14:25
Sede do jardim zen de pedras mais famoso do Japão — quinze pedras em cascalho rasgado. Contemplativo; combina naturalmente com Kinkaku-ji.
- 15:25Funaoka Onsen
Uma casa de banhos em funcionamento desde 1923, classificada como Património Cultural Material registado — mergulhe sob painéis de madeira entalhada e azulejos de majólica originais depois de percorrer os templos. Sem marcação (paga-se à entrada, há toalhas para alugar); aberta todos os dias desde meio da tarde até bem depois da meia-noite, e desde a manhã aos domingos.
Bom saber
- A floração muda a cada ano, e poucos dias decidem tudo. Acompanhe a temporada perto da viagem e então escolha a data de início no plano — cada parada é conferida de novo para esses dias exatos.
- Vá cedo. Os três pontos de floração de Tóquio — o rio Meguro, Shinjuku Gyoen e o Parque Ueno — ficam cada um no começo do seu dia; essa é a maior diferença na sensação de lotação.
- Shinjuku Gyoen e o jardim do Santuário Heian cobram uma pequena taxa de entrada, e muitos balcões de Omoide Yokocho aceitam principalmente dinheiro em espécie — leve um pouco.
- Em Gion, fique nas ruas públicas e pergunte antes de fotografar qualquer pessoa; as geiko não são uma atração.