hitabi
Pläne
Paris zu zweit – 4 entspannte Tage

Paris zu zweit — 4 entspannte Tage

  • 4 Tage
  • Ausgewogenes Tempo
  • Etwa 45 Min. zu Fuß pro Tag

Vier Paris-Tage für ein Paar: der Louvre direkt bei Öffnung, noch vor den Warteschlangen, Marais und Quartier Latin zu Fuß, die Glasmalereien der Sainte-Chapelle und eine ruhige Stunde an der Seine, und zum Schluss Montmartre für das letzte goldene Licht. Jeder Ort ist von Menschen geprüft – Öffnungszeiten, Schließtage, Tickets – und der gesamte Plan funktioniert offline, direkt auf der Straße.

Tag für Tag

Tag 1Montmartre — ein Tag für SehenswürdigkeitenParis, 10 Stopps

Ein Künstlerdorf auf dem Hügel mit steilen Kopfsteinpflaster-Treppen und Café-Terrassen, gekrönt von den weißen Kuppeln von Sacré-Cœur und dem schönsten Skyline-Blick von Paris.

  1. 08:00
    Frühstück Ten Belles30 Min.

    Die ursprüngliche Filiale einer der angesehensten Spezialitätenröstereien von Paris, ein Eckladen einen Block vom Kanal entfernt mit einer Handvoll Tischen auf dem Gehsteig. Single-Origin-Espresso, Sauerteiggebäck und eine kleine tägliche Karte aus Salaten und Focaccia-Sandwiches mit einer echten veganen Option an den meisten Tagen. Klein und an Wochenend-Brunch-Zeiten oft nur mit Stehplätzen.

  2. 08:30
    Place des AbbessesWahrzeichen, 20 Min.

    Der Platz am Fuß des Montmartre-Hügels, eingerahmt von einem von nur zwei erhaltenen originalen Jugendstil-Glasdächern von Hector Guimard im gesamten Pariser Métro-Netz (Station Abbesses) — sofort erkennbar von unzähligen Postkarten und aus dem Film Die fabelhafte Welt der Amélie. Ein nostalgisches Karussell, ein Wallace-Trinkbrunnen und Café-Terrassen machen ihn zu einem unkomplizierten, kostenlosen Ort für eine Pause auf dem Weg hinauf oder hinunter von der Butte. Der Platz selbst ist eben, gepflastert und stufenlos vom Straßenniveau aus erreichbar; die Métro-Bahnsteige darunter zählen zu den tiefsten in Paris und sind nur über die beiden Aufzüge erreichbar, nicht über die Wendeltreppe.

  3. 09:05
    Place du TertreWahrzeichen, 30 Min.

    Montmartres alter Dorfplatz, umringt von rund 140 lizenzierten Straßenkünstlern, die an ihren Staffeleien Porträts skizzieren und Leinwände malen, so wie seit der Belle Époque. Früh morgens kommen, um zu sehen, wie die Künstler aufbauen, bevor Reisegruppen und Restaurant-Anwerber den Platz übernehmen.

  4. 09:50
    Sacré-Cœur BasilicaKirche, 45 Min.

    Paris' zweitmeistbesuchtes Wahrzeichen, dessen weiße Travertin-Kuppeln die Butte de Montmartre krönen, mit einem kostenlosen Panoramablick über die ganze Stadt von den vorderen Stufen aus. Der Eintritt in die Basilika selbst ist kostenlos; das Erklimmen der 300 Stufen zur Kuppel kostet extra und folgt separaten, kürzeren saisonalen Öffnungszeiten.

  5. 10:50
    Museum of MontmartreMuseum, 1 Std. 30 Min.

    Das Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, in dem einst Renoir und Utrillo lebten und malten, erzählt Montmartres bohemienhafte Kunstgeschichte rund um einen Garten, den die Impressionisten selbst malten. Anders als die meisten Pariser Museen täglich geöffnet; Stufen am Haupteingang bedeuten, dass für Rollstuhlfahrer nur der Garten und die Sonderausstellungsräume erreichbar sind (das Personal bitten, die Seitentür zu öffnen).

  6. 12:35
    Mittagessen Du Pain et des Idées1 Std.

    Eine von Paris' gefeiertsten Bäckereien, seit 1875 im selben holzbefeuerten Ofen — berühmt für ihr Escargot-Gebäck mit Pistazie und Schokolade sowie eine dichte, natürlich gesäuerte Baguette, die regelmäßig stadtweite Geschmackstests gewinnt. Nur montags bis freitags geöffnet, am Wochenende komplett geschlossen; schließt zudem für einige Wochen Mitte Juli und erneut später im Sommer, daher vor einem Besuch im Juli oder August die aktuellen Termine prüfen. Zu den morgendlichen Stoßzeiten mit Warteschlange rechnen.

  7. 13:35
    Rue de l'Abreuvoir & the Montmartre VineyardWahrzeichen, 20 Min.

    Weithin als Montmartres hübscheste Gasse angesehen: ein kopfsteingepflasterter Hang mit efeubewachsenen Mauern und alten Straßenlaternen, vorbei an La Maison Rose, mit der Kuppel von Sacré-Cœur über den Dächern sichtbar. Der Weinberg Clos Montmartre verläuft entlang der parallelen Rue des Saules — seine Reben sind über den Zaun hinweg sichtbar, aber das Grundstück selbst ist verschlossen und öffnet Besuchern nur während des Weinlesefestes im Oktober oder an den Tagen des offenen Denkmals, ansonsten im Rahmen einer kostenpflichtigen Führung, die über das Musée de Montmartre gebucht wird. Kopfsteinpflaster und Gefälle machen diesen Spaziergang am besten mit flachen Schuhen — es gibt keine stufenlose Route.

  8. 14:10
    Halle Saint-PierreMuseum, 1 Std. 30 Min.

    Eine Markthalle aus Eisen und Glas aus dem 19. Jahrhundert am Fuß der Butte Montmartre, heute Paris' Zuhause für Art brut (Outsider Art), naive Kunst und Ausstellungen mit Popkultur-Thema — ein auffälliger Kontrast zum impressionistisch-touristischen Image des Viertels. Ungewöhnlich für ein Pariser Museum öffnet es an jedem Tag des Jahres ohne wöchentlichen Ruhetag; Ticketschalter und Café stellen den Service eine Stunde vor Schließung ein, das bei der Ankunft bedenken. Stufenloser Zugang und eine barrierefreie Toilette sind vorhanden, und Besucher mit Behinderung erhalten einen ermäßigten Tarif.

  9. 15:55
    Moulin RougeWahrzeichen, 20 Min.

    Die rote Windmühle und das Can-Can-Kabarett, das seit 1889 Pigalles Nachtleben verankert — die meisten Besucher fotografieren nur die beleuchtete Fassade vom Boulevard aus. Dinner und Show im Inneren sind eine eigene, teure, vorab zu buchende Angelegenheit (ab etwa 100 € pro Person; Einlass ab 19:00 Uhr, Shows um 21:00 und 23:00 Uhr).

  10. 17:30
    Abendessen Hôtel du Nord1 Std. 15 Min.

    Das Café-Restaurant am Kanal, das Marcel Carnés Film von 1938 seinen Namen gab, samt seiner denkmalgeschützten Fassade aus den 1930ern — noch immer die Adresse, die am meisten mit dem filmischen Ruf des Canal Saint-Martin verbunden wird, auch wenn das Gebäude seit Jahrzehnten nicht mehr als Hotel betrieben wird. Live-Jazz erfüllt an den meisten Freitag- und Samstagabenden den Speiseraum; besonders dann im Voraus einen Tisch mit Kanalblick reservieren.

Tag 2Eiffel Tower & Trocadéro — ein Tag für SehenswürdigkeitenParis, 7 Stopps

Der Eiffelturm erhebt sich direkt aus den weiten Rasenflächen des Champ de Mars, während auf der anderen Seite der Seine die Terrasse des Trocadéro und die beiden geschwungenen Flügel des Palais de Chaillot den Postkarten-Blick einrahmen, für den jeder Besucher kommt.

  1. 09:00
    Eiffel TowerWahrzeichen, 2 Std.

    Paris' 330 Meter hohes eisernes Wahrzeichen erhebt sich direkt aus dem Champ de Mars; mit dem Aufzug zur Spitze fahren oder die Treppe zur 2. Etage steigen für Skyline-Blicke über die Stadt. In der Hochsaison sind Tickets noch am selben Tag ausverkauft — gut im Voraus online für ein bestimmtes Zeitfenster buchen. Die Etagen 1 und 2 sind per Aufzug rollstuhlgerecht erreichbar; die Spitze nicht.

  2. 11:15
    Champ de MarsPark, 45 Min.

    Eine lange grüne Rasenfläche, die vom Fuß des Eiffelturms bis zur École Militaire reicht — Paris' bevorzugter Ort für ein Picknick mit Turmblick, besonders am frühen Abend, wenn Einheimische ihre Decken ausbreiten. Anders als die meisten Pariser Gärten hat er kein Tor und bleibt daher Tag und Nacht geöffnet.

  3. 12:15
    Mittagessen Les Cocottes1 Std.

    Ein Bistro mit gusseisernen „Cocottes“, ein paar Türen von der ehemaligen Adresse des ursprünglichen Café Constant entfernt (der Ort hat seither Besitzer und Namen gewechselt). Herzhafte, südwestlich angehauchte Gerichte — geschmorte Rinderbacke, Kalbsblanquette, Landpâté — kommen im Topf, in dem sie gekocht wurden. Durchgehend geöffnet, jeden Tag von Mittag bis etwa 23 Uhr, damit eine verlässliche Option außerhalb der strengen französischen Mittags-/Abendessenzeiten. Für das Abendessen wird eine Reservierung empfohlen, spontane Gäste werden aber in der Regel untergebracht.

  4. 13:15
    Musée du Quai Branly – Jacques Chirac (World Cultures Museum)Museum, 2 Std.

    Jean Nouvels Gebäude beherbergt eine herausragende Sammlung indigener und nicht-westlicher Kunst und Artefakte aus Afrika, Asien, Ozeanien und Amerika, thematisch entlang einer langen, über einem üppigen Garten schwebenden Galerie präsentiert. Montags geschlossen (nur während der Frühjahrsschulferien auch montags geöffnet); donnerstagabends bis 22 Uhr, den Rest der Woche bis 19 Uhr. Tickets mit Zeitfenster am besten vorab online buchen; das Museum ist durchgehend stufenlos mit Aufzugzugang.

  5. 15:30
    Trocadéro & Palais de ChaillotAussichtspunkt, 30 Min.

    Die Terrasse zwischen den beiden geschwungenen Flügeln des Palais de Chaillot liefert das klassische Frontalfoto des Eiffelturms, besonders zum Sonnenuntergang und nach Einbruch der Dunkelheit, wenn der Turm zur vollen Stunde funkelt. Der Palast selbst beherbergt die Cité de l'Architecture und das Musée de la Marine; die Esplanade und die Gärten darunter sind kostenlos und rund um die Uhr zugänglich.

  6. 16:20
    Rue Cler (Market Street)Markt, 45 Min.

    Eine drei Blocks lange Fußgängerstraße, gesäumt von Metzgereien, Fischhändlern, Käseläden, Gemüsehändlern, Bäckereien und Weinläden — die typische Pariser Marktstraße zum Grasen statt zum Hinsetzen. Am belebtesten (und fotogensten) an Samstagvormittagen und sonntags bis zum frühen Nachmittag, wenn Pariser Familien für das Sonntagsessen einkaufen; viele Stände schließen montags oder haben reduzierte Öffnungszeiten. Kein Eintritt — einfach schlendern, naschen und dem Viertel bei der Arbeit zusehen.

  7. 17:30
    Abendessen La Fontaine de Mars1 Std. 15 Min.

    Ein Bistro mit rot-weiß karierten Servietten, seit 1908 geöffnet, an einem kleinen Platz gleich abseits der Rue Cler gelegen, serviert südwestfranzösische Klassiker wie Entenconfit, Cassoulet und Foie gras. So beliebt, dass eine Reservierung unerlässlich ist, besonders zum Abendessen.

Tag 3Opéra & Grands Boulevards & Umgebung — ein Tag für MuseenParis, 8 Stopps

Charles Garniers opulentes Opernhaus verankert ein Viertel glasüberdachter Einkaufspassagen aus dem 19. Jahrhundert — die Mosaikböden der Galerie Vivienne, die Passage des Panoramas als älteste gasbeleuchtete Arkade — sowie den kuppelbedeckten Teeraum mit Glasmalerei über den Galeries Lafayette. Tagsüber prägen Haussmanns große Boulevards und Schaufensterbummel vor den Kaufhäusern das Bild; abends füllt das Opernpublikum die umliegenden Brasserien.

  1. 08:30
    Passage des PanoramasHistorische Stätte, 35 Min.

    Paris' älteste überdachte Passage (erbaut 1800) und der erste öffentliche Ort der Stadt, der 1817 mit Gas beleuchtet wurde. Vorbei an Briefmarken- und Postkartenhändlern, Graveuren und kleinen Restaurants schlendern, die sich in ihre verzweigten Seitengalerien (Feydeau, Montmartre, Saint-Marc) einfügen. Kostenloser Eintritt und täglich lange geöffnet, aber viele einzelne Läden schließen sonntags.

  2. 09:20
    Galerie VivienneHistorische Stätte, 25 Min.

    Die eleganteste der überdachten Passagen aus dem 19. Jahrhundert in Paris, ihr Mosaikboden und das lichtdurchflutete Glasdach stammen aus dem Jahr 1826, mit der Boutique von Jean Paul Gaultier seit der Wiederbelebung in den 1980ern unter den Mietern. Während der Öffnungszeiten jederzeit kostenlos zu durchqueren; am ruhigsten am frühen Morgen, bevor die Cafés und Buchläden der Passage öffnen.

  3. 10:00
    Palais-Royal GardenWahrzeichen, 45 Min.

    Ein ruhiger Arkadengarten einen Block nördlich des Louvre, eingerahmt von einheitlichen Galerien und Einkaufsarkaden aus dem 18. Jahrhundert. Im Eingangshof sind Daniel Burens Colonnes de Buren von 1986 — 260 schwarz-weiß gestreifte Säulen unterschiedlicher Höhe — eine der meistfotografierten zeitgenössischen Kunstinstallationen von Paris. Freier Eintritt, täglich ab 7 Uhr geöffnet.

  4. 11:00
    Museum of Decorative ArtsMuseum, 1 Std. 30 Min.

    Eine der weltweit größten Sammlungen der dekorativen Künste — über eine Million Objekte aus Möbeln, Mode, Glas, Schmuck und Grafikdesign —, untergebracht im eigenen Marsan-Flügel des Louvre an der Rue de Rivoli. Montags geschlossen; donnerstagabends bis 21 Uhr geöffnet. Alle Säle sind per Aufzug erreichbar, und Rollstühle sind auf Anfrage kostenlos an der Garderobe erhältlich.

  5. 12:45
    Mittagessen Chez Georges1 Std.

    Ein holzvertäfeltes, mit Spiegeln ausgekleidetes klassisches Bistro nahe der Place des Victoires, serviert reichhaltige Standards wie Kalbskopf, Geflügelleber-Terrine mit Kräutern und einen bekannten gegrillten Steinbutt — am besten begleitet von der umfangreichen Weinkarte. Im Voraus reservieren, da die Tische knapp sind und der kleine Speisesaal schnell voll wird; samstags und sonntags geschlossen, sowie etwa drei Wochen jeden August.

  6. 13:45
    Louvre MuseumMuseum, 2 Std.

    Das meistbesuchte Museum der Welt, Heimat der Mona Lisa, der Venus von Milo und I.M. Peis gläsernem Pyramideneingang in der Cour Napoléon. Dienstags geschlossen; buche ein Ticket mit Zeitfenster gut im Voraus online, besonders in der Hochsaison, um die Warteschlange an der Pyramide zu umgehen.

  7. 16:00
    Bourse de Commerce – Pinault CollectionMuseum, 1 Std. 30 Min.

    François Pinaults Sammlung zeitgenössischer Kunst in der kuppelbedeckten ehemaligen Kornbörse aus dem 18. Jahrhundert, deren gläserne Rotunde und Rundfresko rund um wechselnde Installationen von Künstlern wie Urs Fischer und David Hammons restauriert wurden. Dienstags geschlossen; freitags bis 21 Uhr geöffnet, mit kostenloser Spätöffnung am ersten Samstag jedes Monats. Vollständig rollstuhlgerecht, mit Ausrüstung (Rollstühle, Klapphocker) an den Empfangstheken erhältlich.

  8. 17:45
    Abendessen Caffè Stern1 Std. 15 Min.

    Eine gehobene italienische Trattoria in der ehemaligen Gravurwerkstatt Stern, ihre vergoldet gerahmten Spiegel, bemalten Decken und die Marmortheke sind seit dem 19. Jahrhundert weitgehend unverändert. Die saisonale, an Venedig angelehnte Karte (Risotto, hausgemachte Pasta) bringt eine Erwähnung im Guide Michelin ein. Sonntags und montags geschlossen, sowie einige Wochen im August — trotzdem im Voraus buchen.

Tag 4Île de la Cité & Latin Quarter — ein Tag für AltstadtgassenParis, 9 Stopps

Zwei Seine-Inseln betten Notre-Dames wiederaufgebaute Turmspitze und die Glasmalereien der Sainte-Chapelle ein, während die steilen, marktgesäumten Gassen des Linken Ufers an der Kuppel des Panthéon vorbei zu den Crêpe-Ständen der Rue Mouffetard und den ältesten Buchläden der Sorbonne hinaufführen.

  1. 07:40
    Aus deiner Unterkunft auschecken
  2. 08:00
    Frühstück Shakespeare and Company Café30 Min.

    Neben der legendären englischsprachigen Buchhandlung gelegen, gegenüber von Notre-Dame auf der anderen Seine-Seite, kombiniert dieses kleine Café Spezialitätenkaffee mit einer größtenteils vegetarischen und veganen Karte aus Suppen, Salaten und täglich wechselnden Mittagsgerichten. Einen Fensterplatz mit Blick auf die Kathedrale ergattern, oder den Kaffee mit nach oben nehmen, um zwischen den Bücherregalen des Ladens zu lesen.

  3. 08:30
    Notre-Dame CathedralHistorische Stätte, 1 Std.

    Im Dezember 2024 nach dem Brand von 2019 und fünf Jahren Restaurierung wiedereröffnet, wirken Stein und Glasmalerei der Kathedrale heller als seit Generationen. Der Eintritt ist kostenlos, benötigt aber ein Zeitfenster, das online oder am selben Tag vor Ort gebucht wird — früh kommen oder donnerstagabends, wenn bis 22 Uhr geöffnet ist.

  4. 09:45
    Sainte-ChapelleHistorische Stätte, 45 Min.

    Fünfzehn hoch aufragende Glasmalerei-Fenster mit über tausend biblischen Szenen hüllen die obere Kapelle in juwelenfarbenes Licht — am besten an einem sonnigen Vormittag. Zeitfenster im Voraus buchen; die Kapelle liegt im aktiven Justizpalast, sodass jeder Besucher eine Sicherheitskontrolle wie am Flughafen durchläuft.

  5. 10:45
    Musée de Cluny (National Museum of the Middle Ages)Museum, 1 Std. 30 Min.

    Heimat der sechs Wandteppiche „Die Dame mit dem Einhorn“ in einer eigens dafür gebauten Rotunde, dazu ein gallorömisches Frigidarium — eine der besterhaltenen römischen Badehallen Frankreichs —, direkt in das mittelalterliche Stadtpalais eingebaut. Montags geschlossen; die Ticketkasse schließt um 17:30 Uhr, während die Säle bis 18:15 Uhr geöffnet bleiben, und am ersten und dritten Donnerstag jedes Monats bleibt das Museum bis 21:00 Uhr geöffnet. Der volle Preis beträgt 12 € (kostenlos am ersten Sonntag des Monats und für Unter-18-Jährige). Das Frigidarium schließt im Juli/August 2026 für einige Wochen wegen eines Ausstellungswechsels — vorher prüfen, falls dieser Saal dein Hauptgrund für den Besuch ist.

  6. 12:30
    Mittagessen Au P'tit Grec1 Std.

    Ein Fenster zum Anstellen an der Rue Mouffetard, das seit 1981 übergroße herzhafte Galettes herausgibt — probiere die mit Feta und Aubergine oder die klassische mit Schinken-Ei-Käse, dick genug gefaltet, um sie einhändig zu essen, während man weiter durch die Marktstraße bummelt. Nur Bargeld, und nach Einbruch der Dunkelheit steht fast immer eine kurze Schlange an.

  7. 13:30
    PanthéonHistorische Stätte, 1 Std. 15 Min.

    Voltaire, Rousseau, Curie und Hugo ruhen in der Krypta unter Soufflots neoklassizistischer Kuppel, erreichbar über eine steile Wendeltreppe oder eine monumentale Treppe, die nicht rollstuhlgerecht ist. Der Blick von der Dachkolonnade ist derzeit wegen Restaurierungsarbeiten geschlossen, aber Kirchenschiff und Krypta allein sind den Besuch wert.

  8. 15:00
    Arènes de Lutèce (Lutetia Arena)Historische Stätte, 25 Min.

    Paris' ältestes Bauwerk — ein römisches Amphitheater aus dem 1. Jahrhundert, das einst 15.000 Zuschauern bei Gladiatorenkämpfen Platz bot — liegt völlig kostenlos und unumzäunt in einem ruhigen Garten (Square Capitan), komplett mit Kinderspielplatz und Pétanque-Plätzen, auf denen Einheimische die meisten Nachmittage spielen. Die Öffnungszeiten des Tors verschieben sich je nach Saison: schon ab 08:00 Uhr unter der Woche / 09:00 Uhr am Wochenende, Schließung schon um 17:30 Uhr im Winter und erst um 21:30 Uhr im Hochsommer — also die ausgehängte Tafel prüfen, wenn man am Rand des Tages besucht. Es gibt vor Ort keine Beschilderung, die die Geschichte erklärt, daher hilft eine kurze Vorab-Recherche.

  9. 15:40
    Grande Mosquée de Paris (Great Mosque of Paris)Moschee, 45 Min.

    Nicht-muslimische Besucher können den marmornen Grand Patio und die Gärten täglich 9:00–18:00 Uhr besichtigen (freitags und an muslimischen Feiertagen geschlossen) gegen eine kleine Eintrittsgebühr (5 €, 3 € ermäßigt); Schultern und Knie bedecken, Frauen sollten ein Kopftuch mitbringen. Der Pfefferminztee-Salon und das Hammam liegen um die Ecke an der 39 Rue Geoffroy-Saint-Hilaire und haben eigene, separate Öffnungszeiten: Der Teesalon serviert täglich bis Mitternacht Pfefferminztee und Gebäck wie Baklava, ohne Reservierung. Das Hammam (täglich 10:00–21:00 Uhr, nur ohne Voranmeldung möglich) ist an den meisten Tagen nur für Frauen — Männer nur dienstagnachmittags und sonntags. 2026 ist das Hundertjahr-Jubiläum der Moschee (eingeweiht im Juli 1926), daher sind zusätzlich zu den üblichen Freitags-/Feiertagsschließungen gelegentliche Extra-Schließungen rund um Jubiläumsveranstaltungen zu erwarten.

  10. 17:30
    Abendessen Brasserie Balzar1 Std. 15 Min.

    Eine Jugendstil-Brasserie ein paar Schritte von der Sorbonne entfernt, täglich seit 1894 geöffnet — die Choucroute (ab 25 €) oder ein gegrilltes Entrecôte (ab 26 €) bestellen, und mit dem berühmt schroffen, aber herzlichen Kellner-Geplänkel des Hauses als Teil des Erlebnisses rechnen. Durchgehender Service von 08:00 bis 23:45 Uhr an jedem Tag der Woche, damit eine verlässliche Option außerhalb der üblichen französischen Mittags-/Abendessenzeiten. Ein vegetarisches Gericht (15 €) steht auf der Karte, aber dies ist klassische elsässische Brasserie-Küche rund um Schweinefleisch und Wurstwaren, die Auswahl ist also begrenzt. Im Voraus reservieren, besonders zum Abendessen und am Wochenende.

Hol dir eine eSIM, bevor du landest — Airalo ↗Yesim ↗
4 TageKein Konto nötig.
Diesen Plan verwenden

Wann startest du?

Wir prüfen jeden Tag des Plans anhand deiner Daten — wöchentliche Schließtage, auch am Wochenende — und passen ihn an.

Frankreich

Vor der Buchung

2–4 Wochen vorher

Ein paar Tage vorher

Bei der Ankunft

Täglich vor Ort

Frankreich-Reise-Checkliste

Anmelden zum Generieren

Melde dich an, um deine Pläne zu speichern und auf jedem Gerät abzurufen. Du kannst weiterhin kostenlos und ohne Konto Pläne erstellen und teilen.