Кобе: 3-дневный маршрут

Крутой холм над Sannomiya, где торговцы эпохи Мэйдзи строили западные особняки — «идзинкан», теперь открытые для посещения, с храмом на вершине и стильными кафе между ними. Очаровательно и фотогенично, но склоны и ступени здесь настоящие — с коляской и инвалидным креслом неудобно.

1. 08:00
   Завтрак Nishimura Coffee (Kobe kissaten)30м

   Кофейное заведение Kobe с 1948 года: тщательно заваренный кофе и пирожные в старосветском европейском интерьере — часть глубокой кофейной культуры города. Изысканная передышка недалеко от Sannomiya; филиал на Kitano-zaka расположен в великолепном особняке.

2. 08:30
   Kitano Ijinkan DistrictИсторический объект, 1ч 30м

   Холмистый квартал особняков западных торговцев эпох Meiji и Taisho — зелёный лабиринт кирпичных и деревянных усадеб, церквей и стильных кафе с видом на город. Замечательно для прогулок, но улицы крутые и ступенчатые — не подходит для колясок и инвалидных кресел; вход в отдельные дома платный.

3. 10:15
   Moegi HouseИсторический объект, 30м

   Изящная мятно-зелёная резиденция американского консула рядом с Weathercock House, её эркерные окна обрамляют виды на город — вместе они образуют главную достопримечательность Kitano. Небольшой входной билет; исторические комнаты на двух этажах, доступ по лестнице.

4. 11:00
   Weathercock HouseИсторический объект, 30м

   Знаковый кирпичный особняк немецкого торговца, увенчанный флюгером — символом Kitano, самый фотографируемый дом квартала и Важный культурный памятник. Небольшой входной билет; подъём по крутым улочкам и ступеням.

5. 11:45
   Kitano TenmangūСвятилище, 25м

   Горный храм, давший Kitano его имя, возвышается над Weathercock House, а с его террасы открывается вид на особняки и море. Вход свободный, осмотр быстрый; крутой лестничный подъём вознаграждает классическим видом «дома и город».

6. 12:25
   Обед Nankinmachi (Chinatown)1ч

   Компактный и оживлённый чайнатаун Kobe вокруг украшенной фонарями площади — паровые пирожки с свининой, суп-пельмени, жареные лакомства и дим-сам на ходу между воротами. Весёлый перекус в нескольких минутах от Sannomiya; часы работы лавок различаются, оживлённее всего в обед.

7. 13:25
   Ikuta ShrineСвятилище, 30м

   Древнее алое святилище, укрытое прямо за торговыми улицами Sannomiya: посвящено божеству любви и известно небольшой лесной рощей. Спокойная бесплатная пауза в самом центре; ровное и доступное.

8. 14:10
   Sannomiya Center-gaiШопинг, 45м

   Длинная крытая аркада, пронизывающая сердце Sannomiya, — мода, сладости, аптеки и еда навынос, плавно перетекающая в Motomachi и Chinatown, всё на одном уровне и под крышей. Главная торговая ось Kobe; часы работы магазинов различаются.

9. 15:10
   Motomachi Shopping StreetШопинг, 45м

   Длинная крытая аркада к западу от Sannomiya, знаменитая старинными кондитерскими и пекарнями (Kobe — город хлеба), антикварными лавками и исконными магазинами жемчуга Motoya; аркада тянется прямо до Nankinmachi. Приятная прогулка по ровной дороге; часы работы магазинов различаются.

10. 17:30
    Ужин Mouriya (Kobe beef teppanyaki)1ч 15м

    Уважаемый ресторан говядины Kobe с историей с 1885 года — сертифицированные Kobe и Tajima вагю жарят на тэппане прямо перед вами за стойкой, есть меню на английском и комплексные обеды. Классическое место, чтобы попробовать настоящую говядину; резервируйте заранее, особенно на ужин.

Зелёная горная стена прямо за городом — канатная дорога Nunobiki от Shin-Kobe до ботанических садов с пряными травами и широкими видами на залив, классический водопад Nunobiki в коротком пешем переходе от станции и ещё выше — смотровые площадки горы Rokko, дающие один из трёх великих ночных пейзажей Японии. Природа и панорамы — в минутах от центра.

1. 08:30
   Nunobiki FallsДостопримечательность, 45м

   Один из самых прославленных водопадов Японии — четырёхступенчатый каскад, воспетый в классической поэзии, — находится в конце короткого лесного подъёма прямо за станцией Shin-Kobe. Вход бесплатный; удивительно дикий уголок так близко от города, тропа со ступенями и уклонами.

2. 09:30
   Meriken ParkПарк, 45м

   Открытый набережный парк у Портовой башни с популярным фото-знаком «BE KOBE», фонтанами и трогательным мемориалом порта Kobe, сохранившим следы разрушений землетрясения 1995 года. Ровный, бесплатный и полностью доступен для колясок; лучшее место для фото на набережной днём и ночью.

3. 10:30
   Kobe Maritime MuseumМузей, 1ч

   Белый музей под парусообразной крышей у порта, рассказывающий об истории Kobe как портового города; интерактивная зона Kawasaki 'Good Times World' с мотоциклами, гидроциклами и кабиной синкансэна, от которой дети в восторге. Доступно и удобно для семей; обычно закрыт по понедельникам.

4. 12:00
   Обед The Veranda (herb-garden café)1ч

   Кафе-терраса с несколькими уровнями в садах Nunobiki Herb Gardens, созданная для того, чтобы наслаждаться панорамой Kobe, — травяные чаи, лёгкие блюда и выпечка на террасе над городом. Расслабленная точка отдыха в садах; великолепна в сумерках, когда зажигаются огни.

5. 13:00
   Umie Mosaic (mall & Ferris wheel)Шопинг, 1ч 15м

   Торгово-развлекательный комплекс у воды с набережным бульваром, детским музеем Anpanman, колесом обозрения и прямым видом на Портовую башню напротив. Ровная семейная остановка с лучшими видами на портовые огни в сумерках; часы работы магазинов различаются.

6. 14:55
   Mt Rokko Night View (Kikuseidai)Смотровая площадка, 1ч

   Терраса Kikuseidai высоко на горе Rokko открывает один из трёх великих ночных видов Японии — огромный ковёр городских огней от Kobe до Osaka, прозванный «видом за десять миллионов долларов». Подъём на канатном вагоне и автобусе; приходите после наступления темноты и тепло одевайтесь, в выходные транспорт ходит дольше.

7. 16:20
   Nunobiki Herb GardensСад, 1ч 30м

   Террасные сады с более чем 200 видами трав и цветов, ниспадающие по склону горы, — стеклянные оранжереи, музей ароматов и великолепная панорама Kobe; особенно красивы в период цветения и в ночной иллюминации. Доехать можно на канатной дороге (комбинированный билет); верхние террасы в основном доступны, спуск пешком круче.

8. 19:20
   Kobe Port TowerСмотровая площадка, 45м

   Стройная красная ажурная башня Kobe на набережной, недавно отреставрированная: на крыше — открытая смотровая площадка с круговым обзором на 360° — гавань, город и горы. Особенно красива на закате и ночью; подъём на лифте. Купите билет на смотровую.

Крутой холм над Sannomiya, где торговцы эпохи Мэйдзи строили западные особняки — «идзинкан», теперь открытые для посещения, с храмом на вершине и стильными кафе между ними. Очаровательно и фотогенично, но склоны и ступени здесь настоящие — с коляской и инвалидным креслом неудобно.

1. 07:40
   Выезд из жилья
2. 08:00
   Завтрак Nishimura Coffee (Kobe kissaten)30м

   Кофейное заведение Kobe с 1948 года: тщательно заваренный кофе и пирожные в старосветском европейском интерьере — часть глубокой кофейной культуры города. Изысканная передышка недалеко от Sannomiya; филиал на Kitano-zaka расположен в великолепном особняке.

3. 08:30
   Kitano Ijinkan DistrictИсторический объект, 1ч 30м

   Холмистый квартал особняков западных торговцев эпох Meiji и Taisho — зелёный лабиринт кирпичных и деревянных усадеб, церквей и стильных кафе с видом на город. Замечательно для прогулок, но улицы крутые и ступенчатые — не подходит для колясок и инвалидных кресел; вход в отдельные дома платный.

4. 10:15
   Moegi HouseИсторический объект, 30м

   Изящная мятно-зелёная резиденция американского консула рядом с Weathercock House, её эркерные окна обрамляют виды на город — вместе они образуют главную достопримечательность Kitano. Небольшой входной билет; исторические комнаты на двух этажах, доступ по лестнице.

5. 11:00
   Weathercock HouseИсторический объект, 30м

   Знаковый кирпичный особняк немецкого торговца, увенчанный флюгером — символом Kitano, самый фотографируемый дом квартала и Важный культурный памятник. Небольшой входной билет; подъём по крутым улочкам и ступеням.

6. 11:45
   Kitano TenmangūСвятилище, 25м

   Горный храм, давший Kitano его имя, возвышается над Weathercock House, а с его террасы открывается вид на особняки и море. Вход свободный, осмотр быстрый; крутой лестничный подъём вознаграждает классическим видом «дома и город».

7. 12:25
   Обед Nankinmachi (Chinatown)1ч

   Компактный и оживлённый чайнатаун Kobe вокруг украшенной фонарями площади — паровые пирожки с свининой, суп-пельмени, жареные лакомства и дим-сам на ходу между воротами. Весёлый перекус в нескольких минутах от Sannomiya; часы работы лавок различаются, оживлённее всего в обед.

8. 13:25
   Ikuta ShrineСвятилище, 30м

   Древнее алое святилище, укрытое прямо за торговыми улицами Sannomiya: посвящено божеству любви и известно небольшой лесной рощей. Спокойная бесплатная пауза в самом центре; ровное и доступное.

9. 14:10
   Sannomiya Center-gaiШопинг, 45м

   Длинная крытая аркада, пронизывающая сердце Sannomiya, — мода, сладости, аптеки и еда навынос, плавно перетекающая в Motomachi и Chinatown, всё на одном уровне и под крышей. Главная торговая ось Kobe; часы работы магазинов различаются.

10. 15:10
    Motomachi Shopping StreetШопинг, 45м

    Длинная крытая аркада к западу от Sannomiya, знаменитая старинными кондитерскими и пекарнями (Kobe — город хлеба), антикварными лавками и исконными магазинами жемчуга Motoya; аркада тянется прямо до Nankinmachi. Приятная прогулка по ровной дороге; часы работы магазинов различаются.

11. 17:30
    Ужин Mouriya (Kobe beef teppanyaki)1ч 15м

    Уважаемый ресторан говядины Kobe с историей с 1885 года — сертифицированные Kobe и Tajima вагю жарят на тэппане прямо перед вами за стойкой, есть меню на английском и комплексные обеды. Классическое место, чтобы попробовать настоящую говядину; резервируйте заранее, особенно на ужин.