Itinéraire de 2 jours à Florence

Le quartier du coucher de soleil — grimpez au-delà des jardins de roses jusqu'à la vue de carte postale de le piazzale Michelangelo, assistez aux vêpres grégoriennes à San Miniato al Monte, puis redescendez vers les bars à vin nichés dans l'ancienne porte de la ville.

1. 08:30
   Piazzale MichelangeloPoint de vue, 30min

   La vue classique de carte postale sur Florence — le Duomo, le Palazzo Vecchio et les ponts de l'Arno déployés en contrebas d'une réplique en bronze du David de Michel-Ange. Gratuit, sans billet, ouvert jour et nuit ; le coucher de soleil est le moment le plus prisé et l'endroit devient vraiment bondé d'avril à octobre, arrivez donc au moins 30 minutes à l'avance pour vous assurer une place à la balustrade, ou venez plutôt au lever du soleil ou en milieu de matinée pour la même vue avec presque personne autour. Le bus 12 ou 13 rejoint directement la piazzale pour qui ne veut pas grimper les marches depuis l'Oltrarno ; les étals de nourriture et de boissons en haut sont au prix de la vue, pas de la qualité.

2. 09:30
   San Miniato al MonteÉglise, 30min

   La plus ancienne église de Florence (consacrée en 1018), à la façade romane de marbre vert et blanc, au sommet d'une montée raide au-dessus de le piazzale Michelangelo — et plus tranquille que les foules du belvédère juste en contrebas. Les moines bénédictins olivétains qui y résident chantent des vêpres en grégorien latin chaque soir à 18h30, ouvertes à quiconque entre et s'assied ; la messe chantée de semaine a lieu à 18h00, et le dimanche ajoute des offices à 8h30, 10h00 et 11h30, avec de nouveau du chant grégorien à la messe de 17h30. L'entrée est gratuite, sans réservation nécessaire. L'itinéraire panoramique pour monter emprunte un escalier monumental sans rampe ; les visiteurs ayant besoin d'un accès sans marches doivent plutôt passer par la Via delle Porte Sante, où une voiture peut déposer sur le parvis en gravier, avec une rampe et une plateforme mobile menant à l'église.

3. 10:20
   Boboli GardensJardin, 1h 15min

   Le jardin en amphithéâtre à la française des Médicis derrière le palais Pitti, en terrasses sur la colline avec des allées de cyprès, des grottes et une vue depuis l'obélisque de Boboli sur la silhouette de Florence. Contrairement au palais, le jardin de Boboli ouvre la plupart des lundis — mais il est fermé le premier et le dernier lundi de chaque mois (ainsi que les 25 décembre et 1er janvier), une particularité qui surprend beaucoup de visiteurs. Les horaires varient selon la saison : environ 8h15-16h30 en plein hiver, s'étirant jusqu'à 8h15-19h10 en juin-août comme indiqué ici (dernière admission toujours une heure avant la fermeture). Un billet autonome Boboli uniquement coûte 10 € le jour même / 13 € à l'avance. Les allées de gravier et de galets et les pentes atteignant 20 % sont difficiles à parcourir seul en fauteuil roulant, bien que le service d'accessibilité des jardins puisse organiser un itinéraire plus facile sur demande.

4. 11:50
   Basilica of Santo SpiritoÉglise, 25min

   La dernière œuvre de Brunelleschi et, pour beaucoup d'architectes, la plus pure — une trame paisible de colonnes en pietra serena grise à l'intérieur, une façade extérieure trompeusement sobre qui n'a jamais reçu son habillage de marbre prévu. L'entrée générale est gratuite ; un supplément de 2 € donne accès à la sacristie et au crucifix en bois de Michel-Ange, sculpté vers l'âge de 17 ans. Ouverte le lundi, le mardi, du jeudi au samedi de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00 ; le dimanche et les jours fériés de 11h30 à 13h30 et de 15h00 à 18h00 — mais fermée toute la journée du mercredi, un jour facile à oublier. La piazza extérieure est l'une des plus animées de l'Oltrarno, en particulier à l'heure de l'aperitivo du soir.

5. 12:30
   Déjeuner Trattoria Sostanza (Il Troia)1h

   Une institution sans chichis fondée en 1869, à quelques pas de la gare de Santa Maria Novella — murs carrelés de blanc, tables communes en marbre, photos jaunies, et deux plats signature qui font revenir les habitués : le petto di pollo al burro (poitrine de poulet poêlée entière au beurre) et une bistecca alla fiorentina classique. L'endroit est minuscule et se remplit à chaque service, réservez donc au moins quelques jours à l'avance — une semaine en haute saison — car les clients sans réservation sont régulièrement refusés. Ouvert du lundi au samedi pour le déjeuner (12h30-14h00) et le dîner (19h30-21h30), fermé toute la journée du dimanche ; l'option végétarienne (une tarte/omelette aux artichauts) est assez connue localement pour être demandée par son nom, même si elle ne figure pas toujours sur le menu écrit.

6. 13:30
   Ponte VecchioMonument, 20min

   Le plus ancien pont de Florence, et le seul que l'armée allemande en retraite n'a pas fait sauter en 1944 — bordé d'ateliers d'orfèvres et de joailliers depuis que le grand-duc Ferdinand Ier en a chassé les bouchers et les tanneurs en 1593. Le pont lui-même est gratuit et ouvert à toute heure ; les boutiques ouvrent généralement de 10h00 à 19h30 environ et ferment le dimanche ou le lundi matin selon les ateliers. Venez à l'aube pour le voir sans la cohue de midi, ou après la fermeture des boutiques pour une vue plus paisible sur l'Arno depuis la petite terrasse en son centre — le Corridor de Vasari passe invisible au-dessus des boutiques, un passage privé jadis emprunté par les Médicis.

7. 14:05
   Basilica of Santa Maria NovellaÉglise, 1h

   La basilique dominicaine qui fait face à la place de la gare, dont la façade de marbre vert et blanc est elle-même un monument de la Renaissance, et dont l'intérieur abrite la fresque de la Trinité de Masaccio, un jalon précoce de la peinture en perspective. Un unique billet à 7,50 € (5 € tarif réduit) couvre à la fois la basilique, le musée et les cloîtres depuis un accord de 2012 entre l'autorité religieuse et la ville. Les horaires varient sensiblement selon les jours : lundi-jeudi 9h00-17h30, vendredi et jours fériés religieux 11h00-17h30 (ouverture plus tardive), samedi 9h00-17h00, dimanche et jours fériés religieux 13h00-17h00 (après-midi seulement) — la dernière entrée se fait une heure avant la fermeture, une visite le dimanche matin est donc impossible. Fermée aux visiteurs le Vendredi saint et le Samedi saint.

8. 15:20
   Santa Maria Novella Perfume-PharmacyMusée, 30min

   La plus ancienne pharmacie en activité au monde, fondée par des frères dominicains en 1221 à quelques pas de la basilique qui lui donne son nom — des salons Renaissance et néo-gothiques ornés de fresques que l'on peut parcourir entièrement gratuitement, sans billet, en découvrant parfums, savons et remèdes à base de plantes fabriqués selon des formules séculaires, que l'on achète ou non. Ouvert tous les jours de 9h00 à 20h00 sans fermeture hebdomadaire, ce qui en fait une solution de repli facile si un site à billet horodaté à proximité est complet. C'est autant une boutique en activité qu'un musée — attendez-vous à la voir animée par les groupes touristiques et les clients dès le milieu de matinée ; les salles historiques du fond sont plus calmes que le salon de vente à l'avant.

9. 17:30
   Dîner Procacci 18851h 15min

   Une institution du sandwich à la truffe depuis 1885, sur la rue commerçante la plus chic de Florence, à 5 minutes à pied de Santa Maria Novella — de petits panini tartufati (crème de truffe, beurre et truffe, jambon cru et crème de truffe) servis avec un verre de vin de la famille Antinori, propriétaire des lieux aujourd'hui. Ouvert tous les jours de 10h00 à 21h00 (dimanche 11h00-20h00), sans fermeture hebdomadaire, sans réservation — c'est un lieu au comptoir debout et petites tables pour une bouchée rapide et élégante plutôt qu'un vrai repas assis, et plus cher à la bouchée qu'un panino standard vu la truffe et l'adresse. Une étape pratique pour un verre de vin à l'heure de l'aperitivo accompagné de quelques sandwichs entre Santa Maria Novella et le fleuve.

Le cœur monumental de la ville — la coupole de Brunelleschi, la galerie des Offices et la piazza della Signoria bordée de statues, concentrés sur quelques rues piétonnes. Bondé dès le milieu de matinée ; l'astuce est de réserver des billets horodatés et de commencer tôt.

1. 07:40
   Quittez votre hébergement
2. 08:30
   Sant'Ambrogio MarketMarché, 40min

   Le marché de quartier en activité de Florence, une alternative plus calme et bien moins touristique au Mercato Centrale — étals de fruits et légumes à l'extérieur, une halle couverte de bouchers, poissonniers et traiteurs à l'intérieur, et quelques comptoirs de déjeuner (dont la Trattoria da Rocco) nichés parmi les étals. Ouvert du lundi au samedi, de 7h00 à 14h00 ; entièrement fermé le dimanche, et le plus calme juste après l'ouverture ou à l'approche de la fermeture. Aucun droit d'entrée — venez simplement avec de l'appétit et un peu d'espèces pour les étals sans terminal de carte.

3. 09:25
   Palazzo VecchioSite historique, 1h 30min

   L'hôtel de ville toujours en activité de Florence, à l'allure de forteresse à l'extérieur et entièrement recouvert de fresques à l'intérieur — le Salone dei Cinquecento vaut à lui seul le billet, une salle construite pour un conseil de 500 membres puis retravaillée par Vasari avec des fresques de bataille monumentales pour les Médicis. Le billet complet du musée coûte 18 € (12 € tarif réduit 18-25 ans/étudiants, gratuit pour les moins de 17 ans) ; ouvert tous les jours de 9h00 à 19h00 sauf le jeudi, où il ferme à 14h00 — à prévoir si le jeudi est votre seul créneau disponible. Un billet séparé (20 € plein tarif, 13 € réduit) permet de grimper à la tour crénelée d'Arnolfo pour la meilleure vue depuis les toits sur le Duomo et la piazza della Signoria, selon les mêmes horaires que le musée mais avec une fermeture à 17h00 (14h00 le jeudi) ; la tour ferme aux visiteurs en cas de pluie. Arrivez 15 minutes avant votre créneau réservé.

4. 11:10
   Piazza della Signoria & Loggia dei LanziMonument, 40min

   La galerie de sculptures à ciel ouvert et scène civique de Florence, gratuite et accessible à toute heure — une copie du David de Michel-Ange se dresse là où se tenait autrefois l'original devant le Palazzo Vecchio, le Persée en bronze de Cellini brandit la tête tranchée de Méduse, et la Loggia dei Lanzi à ciel ouvert abrite d'autres statues romaines et Renaissance sous ses arches, également gratuite, sans billet ni réservation. Les tables des cafés qui bordent la place font payer la vue au prix fort — un café ici coûte plusieurs fois ce que vous paieriez debout au comptoir d'un bar quelques rues plus loin. Venez tôt le matin ou après le dîner pour vraiment voir les statues sans un mur de téléphones portables ; en journée, c'est la place la plus bondée du centre historique.

5. 12:05
   Déjeuner Vivoli1h

   En activité depuis 1930 et souvent considérée comme la plus ancienne gelateria de Florence, nichée dans une ruelle juste à l'ouest de Santa Croce — la commande signature est l'affogato, une boule noyée dans un espresso chaud (à partir d'environ 6 €, plus cher pour des parfums spéciaux comme la pistache). Fermé le lundi ; ouvert du mardi au samedi de 8h00 à 21h00 et le dimanche de 9h00 à 20h00, avec des soirées d'été parfois prolongées. Le comptoir tourne vite même quand la file paraît longue, mais attendez-vous à une vraie attente aux heures de pointe de l'après-midi.

6. 13:05
   Uffizi GalleryGalerie, 2h 30min

   La plus belle collection de peinture de la Renaissance au monde — la Naissance de Vénus et le Printemps de Botticelli, le Tondo Doni de Michel-Ange, des œuvres de Léonard de Vinci, du Titien et du Caravage, dans les anciens bureaux administratifs de la famille Médicis. Le tarif varie selon la saison : 25 € en haute saison (mars-octobre), 12 € en basse saison (novembre-février), plus des frais de réservation en ligne non remboursables de 4 € dans les deux cas ; depuis le 1er janvier 2026, un billet de l'après-midi à tarif réduit de 16 € donne accès à partir de 16h00. La réservation n'est pas strictement obligatoire mais y ressemble fortement en pratique — les billets sur place s'épuisent et les files d'attente peuvent durer 1 à 2 heures d'avril à octobre, tandis que de novembre à mars, avant 10h00 ou après 16h00, on peut généralement entrer sans réservation. Fermé le lundi ; le premier dimanche de chaque mois, l'entrée est gratuite pour tous (arrivez tôt, c'est le jour le plus fréquenté du mois) et l'affluence de l'après-midi diminue nettement après 16h00.

7. 15:50
   Bargello MuseumMusée, 1h

   L'ancien hôtel de ville médiéval de Florence devenu forteresse abrite la grande collection de sculptures Renaissance de la ville — le David en bronze de Donatello, le Bacchus de jeunesse de Michel-Ange, et les panneaux rivaux de Ghiberti et Brunelleschi pour les portes du Baptistère, exposés côte à côte. Le musée a simplifié en mars 2026 son calendrier notoirement confus : il est désormais simplement fermé tous les lundis et ouvert du mardi au dimanche de 8h15 à 18h50 (dernière admission à 18h00) — de nombreux guides plus anciens mentionnent encore les précédentes fermetures alternées du 1er/3e/5e lundi et du 2e/4e dimanche, à ignorer désormais. Le billet standard est de 12 €, valable 48 heures. Les salles du rez-de-chaussée sont accessibles en fauteuil roulant par rampe et ascenseur, avec l'assistance du personnel pour les seuils surélevés entre les salles ; seules la Chapelle et la Sacristie ne sont pas accessibles.

8. 17:30
   Dîner Trattoria Le Mossacce1h 15min

   À deux pas du Duomo, sur la Via del Proconsolo, une trattoria exiguë où l'on mange coude à coude, qui nourrit les habitants et les avocats du tribunal du Bargello voisin venus déjeuner depuis les années 1940 — le menu manuscrit change chaque jour et propose ribollita, pappa al pomodoro et une bistecca alla fiorentina vraiment réussie, à un prix honnête pour l'emplacement. Fermé entièrement le samedi et le dimanche, ouvert seulement du lundi au vendredi pour le déjeuner (12h00-14h30) et le dîner (19h00-21h30) — ne prévoyez donc pas d'y aller un week-end. Aucune réservation n'est acceptée pour le déjeuner — arrivez pile à l'ouverture ou attendez-vous à une courte attente dehors ; le renouvellement des tables est rapide, donc la file avance.